скатиться русский

Перевод скатиться по-итальянски

Как перевести на итальянский скатиться?

скатиться русский » итальянский

scendere tombolare precipitare cadere arretrare abbassarsi

Примеры скатиться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский скатиться?

Субтитры из фильмов

Я не могу скатиться до их уровня.

Non posso permetermi di venire coinvolto.

Без закона, все скатиться во тьму.

Mi sembri mio padre.

Мы можем вместе скатиться, понимаешь?

Piantala!

Заявляя, что она больше этого не вынесет, молодая мама отпустила ручной тормоз, позволив автомобилю скатиться в озеро.

Affermando di non poterne piu', la giovane madre ha rilasciato il freno a mano. facendo cosi' scivolare l'auto all'indietro nel lago li' vicino.

Кадди и я, наверное, единственные люди, которые не дают тебе скатиться окончательно. - Ты бесишься.

Io e Cuddy forse siamo gli unici che ti impediscono - di suicidarti, solo per.

Можем скатиться в варварство или. попытаться вернуть утраченное.

Possiamo regredire allo stato brado o. iniziare la nostra ripresa.

Ваша задача - не дать ей скатиться.

Faccia solo in modo che arrivi alla fine. Intatta.

Лучшие экономические эксперты правительства предупреждают, что без немедленных действий со стороны Конгресса, Америка может скатиться к финансовой панике и бедственному сценарию событий, которые развернутся.

I maggiori esperti economici del Governo avvisano che senza un'immediata azione del Congresso, l'America potrebbe scivolare nel panico finanziario aprendo cosi' uno scenario sconvolgente.

И лиши меня щек, дабы не могли слёзы мои боле по ним скатиться.

Come uno storpio senza membra, fa sì che non mi muova liberamente.

И лиши меня щек, дабы не могли слёзы мои боле по ним скатиться.

Toglimi le guance, così che le lacrime non possano scorrervi.

Не знаю, способны ли наркоманы скатиться на тросе с 20-этажки.

Cosa fai qui, oltre ad interrompere la gente? Be'. sono un rappresentante sindacale.

Я врезался в дерево, но вроде все было в порядке, и я побежал обратно, чтобы скатиться еще раз, но Лиза Ботки увидела меня и ее вырвало.

Ho sbattuto contro un albero. ma stavo bene, cosi' sono tornato su, pronto a partire di nuovo e. Lisa Botkee. mi ha guardato e ha vomitato.

Что он был слишком влюблен в хорошенькую девушку, чтобы скатиться до содомии.

Che egli fosse troppo innamorato di una bella ragazza, per cedere alla sodomia.

Или скатиться по ступенькам.

O cadere dalle scale.

Возможно, вы искали...