снизиться русский
Перевод снизиться по-итальянски
Как перевести на итальянский снизиться?
снизиться русский » итальянский
Примеры снизиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский снизиться?
Субтитры из фильмов
Доктор сказал вчера, что давление должно снизиться.
Ieri i dottori hanno detto che la pressione dovrebbe scendere.
Я хочу снизиться и с вами.
Voglio venire giù con te.
В центре больших земных масс как Америка или Россия, температура может снизиться очень сильно, на 25 градусов.
Nei centri di ampie masse territoriali come l'America o la Russia, l'abbassamento della temperatura puo' essere severa, fino a -4 gradi centigradi.
Можно снизиться здесь, у моста Джорджа Вашингтона, обогнуть над водой манхэттэнский берег и высадиться на дальней стороне Острова Свободы.
Entriamo in azione qui, al ponte di George Washington. Sorvoliamo la riva, al largo di Manhattan, atterriamo a Liberty Island.
Джентльмены, сверху поступила установка о том. что число тяжких преступлений, в каждом из округов, до конца года должно снизиться на пять процентов.
Signori, ai piani alti vogliono che l'incidenza dei reati, in ogni distretto, scenda del cinque per cento prima della fine dell'anno.
Скай нешнл 684, вам позволено снизиться и оставаться на высоте 5000.
Sky national 684, avete l'autorizzazione a scendere a quota 5000 e restarci.
Я ещё раз повторяю, я должен снизиться.
Torno a ripetere, Coniglio. Devo scendere!
Теория агрессии полагает, что некоторые индивиды пребывают в постоянной боевой готовности, но шведское исследование химической кастрации показало, что агрессивное поведение может резко снизиться.
No! Non guardare! E' Paul Madison.
Я думаю, стоимость их дома может снизиться.
Il valore della loro casa potrebbe diminuire, credo.
Однажды, ещё когда я служил в ВВС, пришлось снизиться до 450 метров, чтобы поймать сигнал.
Nell'Air Force, una volta sono sceso fino a 450 metri per raggiungere un segnale.
Здесь ты должен сказать, что нужно снизиться, чтобы наши сенсоры получили более подробные данные.
Qui è dove mi dice che dobbiamo scendere di quota, così che i nostri sensori riescano a darci delle letture significative.
Я могу снизиться и сбросить скорость до 80 узлов.
Posso volare piu' basso, ridurre la velocita' a 80 nodi.
Из журналистики
Курс его акций может снизиться до нуля, но его розничные клиенты могут оставаться в блаженном неведении о его проблемах.
Il prezzo delle sue azioni può anche scendere fino a quota zero, ma non è detto che i suoi clienti siano consapevoli delle difficoltà in cui versa.
В любом случае процентные ставки должны были снизиться для того, чтобы расчистился мировой рынок облигаций.
In entrambi i casi, i tassi d'interesse dovevano scendere per far sì che i mercati obbligazionari mondiali si riprendessero.