способный русский
Перевод способный по-итальянски
Как перевести на итальянский способный?
Примеры способный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский способный?
Простые фразы
Том говорит, что вы способный человек.
Tom dice che sei una persona capace.
Мы признаём, что он способный человек.
Riconosciamo che lui è una persona capace.
Том очень способный мальчик.
Tom è un ragazzo molto capace.
Он очень способный мальчик.
Lui è un ragazzo molto capace.
Том очень способный мальчик, но неусидчивый.
Tom è un ragazzo molto capace, ma incostante.
Он способный адвокат.
Lui è un abile avvocato.
Субтитры из фильмов
Я думаю, вы очень способный молодой человек.
Credo che sia un giovane di talento.
Ты умный и способный, ты можешь даже стать важным человеком, иметь деньги и собственность, уважение.
Sei furbo e abile, potresti anche essere importante avere soldi e proprietà, essere rispettato.
Да, очень способный. Одобряю рекомендацию сэра Уилфрида.
Seguirei la proposta di Sir Wilfrid.
Он был самый способный!
A me non mi mantiene così.
Феноменально способный мальчик.
È davvero un giovanotto in gamba.
Мир, не способный любить до последнего - не более чем принуждение работать.
Un mondo che non può essere amato da morirne rappresenta soltanto l'interesse e l'obbligo al lavoro.
А ты способный, старик.
Hai talento, amico!
Нам понадобится кто-то, способный разработать весь план в целом.
E ci serve qualcuno che possa sviluppare ulteriormente questo schema.
Способный парень!
Vedo che siete più perspicace che mai.
Боб Сан Кляр - единственный секретный агент, способный разрешить такую серьёзную проблему.
Bob Saint Clare è l'unico agente segreto che può risolvere una situazione così complessa.
Лидер, способный провести нас через плохие сезоны, также как и через хорошие?
Un leader capace di guidarci nelle cattive stagioni come nelle buone? - Sì.
Ты способный ученик.
Dunque impari velocemente.
По всем статьям подготовили! Мой самый способный ученик, господин министр.
Era il mio allievo preferito, signor ministro.
Конечно же, он способный, Оскар.
Però come direttore ci sa fare.