толковый русский

Перевод толковый по-итальянски

Как перевести на итальянский толковый?

толковый русский » итальянский

intelligente sensato lucido commentato chiaro

Примеры толковый по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский толковый?

Простые фразы

Мне нужен толковый помощник.

Abbiamo bisogno di un assistente in gamba.

Субтитры из фильмов

Это был толковый продюсер,но страдал язвой,что отражалось на его настроении.

Era un produttore furbo e le sue ulcere lo dimostravano.

Это означает что я хороший учитель, а Джонни толковый ученик.

Significa che io sono un buon isegnate e Johnny uno studente brillante.

Толковый.

Per affidabile.

Сандро толковый парень.

Sandro è un ragazzo intelligente.

Говорю тебе, он толковый парень. - А ты откуда узнал?

Come lo sai?

По-моему, толковый.

Sembrava uno in gamba.

Ну да. Я говорил, он толковый парень.

Ti ho già detto che non ci sono problemi.

Я не захватила толковый словарь.

Non avevo con me il dizionario dei sinonimi.

Толковый крысенок.

Sei un topo intelligente.

А ты толковый, как я посмотрю.

Afferri molto in fretta, ragazzo.

Толковый малый.

È uno in gamba, allora.

Думаешь, кандидат толковый парень?

Credete che l'abbiamo fatto sgobbare abbastanza il novellino?

Мы всё слышали про завоевание вашей сестры, и что м-р Уиллоби самый толковый кавалер, которого можно пожелать, и к тому же поразительно хорош собой!

Abbiamo saputo tutto della conquista di vostra sorella e che quel Mr Willoughby e' lo spasimante piu' appetibile che si possa desiderare ed anche incredibilmente bello!

Толковый ниггер.

Sei sveglio, negro.

Возможно, вы искали...