уведомить русский
Перевод уведомить по-итальянски
Как перевести на итальянский уведомить?
уведомить русский » итальянский
Примеры уведомить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский уведомить?
Субтитры из фильмов
Я пришёл уведомить тебя.
Sono venuto ad avvisarti.
Может, лучше уведомить шефа?
È meglio che chieda al capo.
Немедленно пошлите людей уведомить Эрли.
Voglio che mandi subito qualcuno a casa di Early.
Видите ли, я должен вас кое о чем уведомить.
Vedete, devo mettervi al corrente di alcune cose.
Мистер Мэррик, для меня большое удовольствие. официально уведомить Вас о том, что этим утром.
Signor Merrick, è con immenso piacere che Le do ufficialmente il benvenuto al London Hospital.
Прошу уведомить администрацию, что я снимаю бронь и остаюсь.
Per favore, chiami la reception e gli dica che cancello la prenotazione e rimango.
Айрин, нам следует срочно уведомить шерифа.
Irene, dobbiamo avvisare lo sceriffo.
Я прошу прощения, всё происходит быстро, иногда кого-то не успевают уведомить.
Volevo scusarmi. Qui si va di corsa e a volte nell'aggiornare tutti qualcuno rimane indietro di un giorno o due.
Если Вы не ответите, католической церкви не останется ничего другого, как уведомить свою паству.
Se lei non reagisce, la Chiesa Cattolica dovrà informare i fedeli.
Капитан, я должен уведомить банк обо всех незаконных действиях.
Capitano, per legge devo notificare alla banca ogni attività illegale.
Надо было уведомить об этом местные власти, агент Стэнли Пи Ллойд.
E non informa le autorità locali del suo arrivo? (Max) Ehi!
Как твой адвокат, я должен тебя уведомить, что вы не можете покинуть штат. Твой отец сбежал, и теперь они хотят задержать тебя. - Меня?
Come vostro avvocato devo informarvi che non potete lasciare lo Stato, voglio dire, con tuo padre che e' sparito vogliono trattenere te.
Я должен уведомить власти.
Devo consegnarla alle autorità.
Уведомить наши группы.
Informate le squadre.