удалить русский

Перевод удалить по-итальянски

Как перевести на итальянский удалить?

Примеры удалить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский удалить?

Простые фразы

Мария попросила Тома удалить их переписку.
Maria ha chiesto a Tom di cancellare la loro corrispondenza.

Субтитры из фильмов

Надо удалить отсюда этого парня!
Questo è l'uomo che voglio.
Или начнешь прикидывать, сколько точек ты мог бы удалить? И все это не облагается налогами, старина.
E senza tasse.
На этот раз. я попытаюсь удалить большую секцию.
Questa volta. Devo provare a rimuovere una sezione maggiore.
Если ему не удалить ногу, он умрет.
Se non si amputa la gamba, morirà.
Достаточно удалить это препятствие и она моя!
Elimina l'ostacolo e lei sarà mia.
Думаешь, удалить его так просто, Сатта?
Pensi che sia facile, Satta?
Мы исследовали те блоки, которые тайм-лорды наложили на вашу память и можем их удалить.
Abbiamo esplorato i blocchi che i Signori del Tempo hanno imposto alla tua memoria e possiamo eliminarli.
Ему придется удалить стартер до того как он разъединит последний кабель.
Beh, deve scollegare il meccanismo di attivazione prima di disconnettere l'utimo cavo. Quanto tempo ha?
Придётся просто удалить рубец.
Dobbiamo solo rimuovere la parte lesa.
Им потребовалось две банки эфира, чтобы удалить ей гланды, потому что она очень сильная маленькая девочка.
Hanno usato 2 lattine di etere per toglierle le tonsille. Perché lei era. una bambina robusta.
Она так отчаянно сопротивлялась, мы еле смогли их удалить.
Si dimenò così tanto che ci riuscimmo appena.
И что вы предлагаете? Опухоль нужно удалить. Вы должны привезти его на операцию.
Deve portarmelo per una operazione.
Я попробую удалить один из этих пальцеобразных.
Cerco di rimuovere una delle dita dalla gola.
Вас необходимо удалить отсюда насовсем.
Lei deve essere trasferito.

Возможно, вы искали...