уничтожение русский
Перевод уничтожение по-итальянски
Как перевести на итальянский уничтожение?
уничтожение русский » итальянский
Примеры уничтожение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский уничтожение?
Субтитры из фильмов
Настало время бороться, чтобы сбылись эти обещания! Бороться за освобождение мира, за уничтожение национальных барьеров! За исчезновение алчности, ненависти и нетерпимости!
Battiamoci per mantenere quelle promesse, per liberare il mondo, per abbattere le barriere nazionali, per eliminare l'avidità, l'odio e l'intolleranza.
Уничтожение указа губернатора - достаточное преступление.
Distruggere un cartello del governatore è già un crimine.
Он говорит, что их ПВО теперь подтверждает уничтожение только трех самолетов.
Tre aerei sono confermati.
Возможно, это уничтожение подобно мору, посланного людям, чтобы они осознали значение их жизней.
Forse questo sterminio è come una piaga, inviato per far capire alla gente il senso della loro vita.
Моя первоочередная задача - уничтожение маттов.
La mia prima priorità è spazzare via i Mutts.
Мы должны спешить! Как сообщают домашние Оммы. великое уничтожение Оммов приближается.
Da molto tempo i nostri informatori tra gli Om domestici. che una disomizzazione di grande portata è prossima!
УНИЧТОЖЕНИЕ бЫВШЭГО правления.
La distruzione del precedente regime.
Уничтожение права собственности на людей.
La distruzione del diritto di essere padroni di altri uomini.
Мы отомстим за уничтожение нашего народа контрударом, таким сильным, таким беспощадным, что он навсегда останется в истории.
Noi vendicheremo l'annientamento del nostro popolo con una ritorsione così massiccia, così spietata che resterà nella storia.
Наша цель - победа, Доктор, уничтожение флота Далеков.
Il nostro obiettivo è la vittoria, Dottore, la distruzione della flotta Dalek.
Разрешаю принимать решение на уничтожение самостоятельно.
Bersaglio principale coperto dalla nebbia.
Вселенная давно уже перешла грань, за которой начинается полное уничтожение.
L'universo da tempo ha superato il punto di collasso totale.
Дальнейшее существование под моим руководством или полное уничтожение.
Un'esistenza pacifica sotto la mia guida, o il totale annientamento.
Они не знают этого, но армия Кромвеля, которому помогает черное колдовство Ксуши. уже пересекла границу Эдана и оставляет за собой смерть, болезни и уничтожение.
Non sapevano dell'esercito di Cromwell, aiutato dalla magia nera di Xusia. Rapidamente, il regno fu trascinato in un vortice. Di morte, malattia e distruzione.
Из журналистики
Мы прекращаем уничтожение лесов и пахотных земель.
Possiamo porre fine alla deforestazione e alla distruzione dei terreni coltivabili.
Уничтожение крайней бедности вполне в наших силах.
Il processo di sradicamento della povertà estrema è ormai a nostra portata.
Уничтожение бедности и сокращение вредных выбросов, вместе с эффективным управлением использования земли и прекращением вырубки лесов, потребует долгого времени для остановки сегодняшних тенденций и полного прекращения нанесения ущерба природе.
Porre fine alla povertà e ridurre le emissioni gestendo in modo efficace l'utilizzo del terreno e fermando il diboscamento potrebbe aiutare a fermare il trend del cambiamento climatico e ad invertire gli effetti dei danni provocati.
В этом смысле, ключевой является политическая и дипломатическая поддержка. Но, возможно, даже более важно поддерживать реформы, нацеленные на уничтожение коррупции и обеспечение экономического роста.
In questo caso, il sostegno della politica e della diplomazia resta fondamentale, ma forse ancora più importante è la promozione di riforme tese a combattere la corruzione e favorire la crescita.
Возможно, вы искали...
уничтожения |
уничтоженный |
уничтожен |
уничтожать |
уничтожаться |
уничтожающий |
уничтожить |
уничижение |
уничижения |
уничижительный |
унижение |
Униао Лейрия