esibire итальянский

предъявлять, предъявить, показывать

Значение esibire значение

Что в итальянском языке означает esibire?

— mostrare, presentare — ostentare, mettere in mostra — (raro) offrire, proporre

Как перевести с итальянского esibire?

предъявлять предъявить показывать экспонировать щеголя́ть представлять показать давать выставляться выкинуть вывешивать вывести вывесить

Как в итальянском употребляется esibire?

Ti devi esibire e stasera tocca sorbirci quegli svitati.

Так что тебе придется выходить на люди. Иесли для этого надо опираться на чокнутых, ну что ж, опирайся..

Io ero una compagna di gioco, un trofeo da esibire ai tuoi amici scapoli.

Я была приятной партнёршей - и милой вещицей напоказ.

Fermo posta, bisogna farsi riconoscere. esibire un documento.

Это ведь рискованно.

Esibire un documento.

Вашу уникарту.

Sfido persino Sir William Lucas in persona a esibire un genero simile.

Не думаю, что у самого сэра Уильяма Лукаса есть такой зять.

E poiché facciamo solo dimostrazioni di ologrammi, possiamo perfino esibire gli articoli esclusivi.

А поскольку мы демонстрируем только голограммы, мы можем показывать даже самые новые изделия.

Sei un tipo promettente, ma il problema è. che non so dove farti esibire.

У вас есть будущее, но вот что меня беспокоит не могу определить жанр.

Lo sapete quanto mi piace vedervi esibire.

Ты знаешь, как мне нравится детское творчество.

Alle feste le piaceva danzare per esibire l'esuberanza del proprio corpo.

На любых собраниях она любила танцевать,.. чтобы выразить богатство своего тела.

Invece di esibire tante atrocità...potreste mostrare l'umanità dell'uomo verso i suoi simili.

А что, если вместо зверств, показывать примеры человечности?

Bene. Harlin, facciamo esibire le sorelline.

Харлин, давай посмотрим, что эти сестрёнки умеют.

Sai, qui se non hai figli o nipoti di successo da esibire non sei nessuno.

Здесь, если ты не можешь хвастаться успешными внуками ты никто.

Non può togliere dagli atti le dichiarazioni dell'avvocato circa prove che noi avremmo ma che non intendiamo esibire!

Вы не можете вычеркнуть заявления Кона о том, что у суда имеются показания.

Come ti aspetti di girare con i lupi di notte quando passi tutto il giorno ad esibire i cuccioli?

Как ты собираешься сражаться с волками ночью. если днем тренируешься со щенками?