затруднение русский

Перевод затруднение по-португальски

Как перевести на португальский затруднение?

затруднение русский » португальский

dificuldade obstáculo problema perplexidade miséria incômodo incómodo inconveniente impedimento estorvo dissuasor

Примеры затруднение по-португальски в примерах

Как перевести на португальский затруднение?

Субтитры из фильмов

Но есть одно затруднение, Леонардо!

Mas há outro problema, Leonardo.

Да, признаю, тут есть небольшое затруднение.

Bem, eu. Admito que me encontro num dilema.

Люк просто взорвался! Это было просто затруднение!

A escotilha explodiu e pronto!

Когда оргазм будет окончательно искоренен останется преодолеть последнее затруднение - психологическое принятие принципов Ангсоца, таких как использование искусственного оплодотворения.

Quando o prazer tiver sido finalmente erradicado o último obstáculo para a aceitação psicológica dos princípios da lngsoc, aplicados ao ARTSEM, virão à tona.

Есть затруднение.

Há um empecilho.

Это затруднение будет недолгим.

Essa dificuldade não existirá por muito tempo.

Я понимаю ваше затруднение.

Entendo a dificuldade em que está.

Да это вовсе не затруднение!

Não é uma dificuldade.

И мы испытываем небольшое затруднение из-за политики по отношению к лесбиянкам и геям в армии, которую мы унаследовали. И мы бы хотели провести все возможные консультации прежде, чем давать рекомендации президенту.

Sentimo-nos um pouco bloqueados por causa da política adoptada no que toca aos gays no exército e gostaríamos de informações antes de aconselharmos o Presidente.

У ребёнка затруднение, сильно сдавлен.

O bebê está em dificuldades. Alguma aflição.

Потому что ты большое затруднение.

Porque és embaraçoso. - Ok.

Есть затруднение.

Temos uma complicação.

Почему бы тебе не подойти ближе, и я покажу тебе, с чем у меня затруднение.

Porque não vens aqui. e eu mostro-te qual é a que me está a dar trabalho?

Это было незначительное затруднение.

General, foi apenas uma pequena falha.

Возможно, вы искали...