затяжка русский
Перевод затяжка по-испански
Как перевести на испанский затяжка?
Примеры затяжка по-испански в примерах
Как перевести на испанский затяжка?
Субтитры из фильмов
Одна маленькая затяжка, сделает твой день ярче.
Solo una pequeña fumada, para iluminarte el dia.
Одна маленькая затяжка, сделает твой день ярче. Давай, чувак.
Vamos, hombre.
Всего одна лишняя затяжка.
Una pitada.
Я не хочу, чтобы хоть одна затяжка нарушила настрой нашей новейшей телесенсации.
No quiero que ninguna bocanada haga llorar esos ojos azules de la nueva sensación de la TV.
И требуется только одна затяжка, чтобы сделаться безнадежно подсевшим.
Solo necesitas un toque para volverte un adicto sin esperanza.
Одна затяжка - и тебя унесло.
Sólo una calada y ya estás colocado.
Моё терпение к дыму, производимому тобой, исчерпано. Еще одна затяжка, и остаток жизни ты будешь думать, что ты - 6-летняя девочка.
Si bien te permito fumar en la mansión, apaga eso o te pasarás el resto de tu vida creyendo que eres una niña de seis años.
На ней маленькая. маленькая затяжка.
Esto tiene una mancha pequeña allí.
Одна затяжка.
Una calada. - Una!
Тут осталась одна затяжка.
Queda una pitada.
Только одна затяжка сигаретой и я увидел, что все идет не так.
Sólo una calada a un cigarrillo, y vi como todo iba mal.
Глубокая затяжка.
Una buena calada.
Да, затяжка на левом чулке.
Sí, tiene una corredura en la media izquierda.
Госпожа, посмотрите. Затяжка на чулке.
Señora, mire la corredura en sus medias.
Возможно, вы искали...
затяжной |
затяжное зажигание |
затянуть |
затянутый |
затягивать |
затянуться |
затягиваться |
затягивающий |
затянуть ремень |
затихать |
Зат |
затаить