объём русский
Перевод объём по-португальски
Как перевести на португальский объём?
Примеры объём по-португальски в примерах
Как перевести на португальский объём?
Простые фразы
Объём пивных банок составляет 350 миллилитров.
O volume das latinhas de cerveja é 350 mililitros.
Субтитры из фильмов
На самом деле, в объём Юпитера поместится около 1000 планет размером с Землю.
De facto, cabiam 1000 Terras, dentro do volume que tem Júpiter.
Когда готова заливка, можно приступать к аутлайну, а затем сделать объём.
Do preenchimento, pões as tuas cores e o teu 3D.
Желтый, оранжевый и немного красного: желтый и оранжевый будут как фон, а коричневый и бежевый пустим на объём.
Amarelo, laranja e um pouco de vermelho. amarelo e laranja à volta da cena toda e depois, pomos castanhos e beiges no 3D.
Сержант Тетли. Сержант Тетли, за 5 минут объём звонков утроился.
Sargento Turley.
Теперь ваш объём памяти: 160 Гигабайт.
A sua capacidade actual de armazenamento é de 160 gigabytes.
Внимание: Не превышайте ваш объём.
Aviso: não ultrapassar a capacidade.
Каков ваш объём?
Qual é a sua capacidade de armazenamento?
Это очень опасно. если объём данных превысит ваши возможности.
É muito perigoso. Se a informação for maior que sua capacidade de armazenamento.
Цифровой код большой объём информации на сдвоенных частотах.
Dados digitais em massa, que sobem até aos harmônicos superiores.
У моих лёгких объём как у двухлетнего ребёнка.
Tenho a capacidade pulmonar de uma crianca de dois anos.
Измеряю его объём.
Estou a medir o volume dele.
Ничего себе, объём лёгких у меня всё ещё не восстановился.
Ainda não tenho a minha capacidade pulmonar de volta.
У него необычно большой объём лёгких и огромный аппетит.
Tem uma capacidade pulmonar incomum e um apetite voraz.
Всё просто: огромный объём работы в команде.
Trabalho de equipa.
Из журналистики
И пасторалисты более приспособлены к рынку, чем полагают многие; объём товарооборота на рынке мяса и скота Африканского Рога оценивается в 1 миллиард долларов.
E os pastores são mais conhecedores dos mercados do que muitos julgam; estima-se que o gado pastoril e o comércio de carne no Corno de África valham cerca de mil milhões de dólares.