помиловать русский

Перевод помиловать по-португальски

Как перевести на португальский помиловать?

perdoar escusar desculpar

Как перевести на португальский помиловать?

Но если он был в аффекте,.. -.разве его не должны помиловать?

Sim, tinha perdido momentaneamente o juízo, por que é que não se limitam a prendê-lo?

Помиловать! Помиловать!

Indulto.

Помиловать! Помиловать!

Indulto.

Не генерал. Только генерал может меня помиловать.

Não é, e só um general pode comutar sentenças.

Ты прожил праведную жизнь, и в последнюю минуту перед казнью император планирует помиловать тебя.

Levaste uma vida justa. No último momento, antes da execução, o Imperador planeia perdoar-te.

Ты можешь помиловать его.

Podes perdoá-lo.

Си Джей, я действительно не подвластен помиловать птиц.

C.J., não tenho qualquer poder jurisdicional sobre as aves.

За что он просил его помиловать?

Pelo que foi perdoado?

Проси Господа Бога помиловать тебя. - Нет!

Implora ao Senhor Deus para que tenha piedade de ti.

Кто-то хочет помиловать Габриэля Лессью?

Querem perdoar o Lessieur?

Сэр, Вы можете помиловать его однажды в будущем.

Pode perdoá-lo no futuro.

Вы можете помиловать весной, после того как пыль уляжется.

Pode perdoá-lo na Primavera, quando a poeira assentar.

И было бы очень благородно. -.с вашей стороны помиловать их.

O que daria mais compaixão ao seu gesto de os perdoar.

Помиловать?

Perdoá-los?