рвать русский
Перевод рвать по-итальянски
Как перевести на итальянский рвать?
рвать русский » итальянский
Примеры рвать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский рвать?
Субтитры из фильмов
Он не твой, чтобы рвать с ним.
Non sei tu che devi farlo.
Доберусь до Калифорнии и буду рвать апельсины, где захочу!
Mi piazzo e mi mangio un'arancia ogni volta che voglio.
Надо рвать.
Rompere gli indugi!
Нужно рвать на мелкие кусочки?
Devi proprio farla in minuscoli pezzettini?
Другие бы стали рвать и метать.
Molti avrebbero ceduto.
Короче, надо когти рвать, забудь про ставки.
Cancella le scommesse. Vado a casa.
Я в ярости! Когда я вернусь, то буду рвать и метать по дому чьи-то жопы!
Quando torno, dovrò dare calci in culo a destra e a manca!
Ребята я хочу, чтобы вы заставили мистера Махони бегать, пока его не начнет рвать.
Voglio che voi due capisquadra. facciate correre il sig. Mahoney finché non vomita.
Слушай, что с тобой не так? Тебя говорить заставить - словно зубы рвать! А ты же хренов ди-джей.
Bisogna cavarti le parole di bocca e sei un DJ.
Продолжайте рвать, господа!
Continuate a strappare, signori.
Лапочка моя, не надо рвать упаковочную бумагу.
Brava bambina. Ora non strappare la carta del pacco.
Тебя не должно рвать перед девушкой.
Grazie.
Приходится рвать жилы. Понятно?
Dobbiamo tutti farci un gran culo.
Вы видите, что происходит. Они готовы рвать друг друга. Они не рвались сюда.
Non hanno chiesto loro di essere qui.