rasgar португальский
рвать
Значение rasgar значение
Что в португальском языке означает rasgar?
rasgar
Перевод rasgar перевод
Как перевести с португальского rasgar?
rasgar португальский » русский
Примеры rasgar примеры
Как в португальском употребляется rasgar?
Простые фразы
Existem papéis que não queimam, não se umedecem e não se podem rasgar com as mãos.
Есть даже такая бумага, которая не горит, не размокает и руками её не разорвёшь.
Субтитры из фильмов
Era suficiente forte para rasgar rasgar, como, rasgar o osso pelo meio.
Оно было настолько сильное чтобы порвать на части-- разорвать кости на куски.
Era suficiente forte para rasgar rasgar, como, rasgar o osso pelo meio.
Оно было настолько сильное чтобы порвать на части-- разорвать кости на куски.
Era suficiente forte para rasgar rasgar, como, rasgar o osso pelo meio.
Оно было настолько сильное чтобы порвать на части-- разорвать кости на куски.
Não o deixes rasgar.
Не порвёшь его?
Não queria que nós soubéssemos, queria rasgar o jornal.
Ты не хотел, что бы узнали, и поэтому порвал газету.
Mas o Harry vai rasgar o fato dele!
Я бы не прочь поддержать их компанию. Гарри порвет свой смокинг.
Quando lhe disser o que aconteceu, vai rasgar as suas calças.
Когда я расскажу вам, что на деле произошло, ты съешь свои штаны.
Ele está a tentar rasgar o bubão na cama.
Он пытается расковырять язвы.
Sem rasgar.
Не сломай.
Ela tinho subido para a cama e tentava rasgar as paredes com as mãos.
Она залезла на кровать и попыталась разодрать стену руками.
Cuidado para não rasgar.
Смотри, не порви.
Não podes enrolar assim depressa, para não rasgar.
Не тяни так быстро. Ты опять её порвёшь.
Da próxima vez, iremos além de rasgar uma simples t-shirt.
В следующий раз. мы станем не только рубашки рвать.
Primeiro, iriam rasgar as minhas roupas.
Сначала они разрывают на мне одежду.
Из журналистики
Costumamos, por ventura, rasgar as nossas apólices de seguro?
Кто-нибудь из нас захочет порвать свой страховой полис?