специальность русский
Перевод специальность по-португальски
Как перевести на португальский специальность?
специальность русский » португальский
Примеры специальность по-португальски в примерах
Как перевести на португальский специальность?
Субтитры из фильмов
Какая у Вас специальность?
Que qualificações tem?
Если ваша специальность - женщины, то почему вы ненавидите майора?
Se percebe de mulheres, porque odeia tanto o Major Reisman?
Наша специальность заставляет нас забывать о рыцарстве.
A natureza do nosso trabalho é por vezes incompatível com a cortesia.
Паек как у всех, но я люблю свою специальность и неохота терять сноровку.
Mas gosto do trabalho e não quero perder o lugar.
Оружие - это моя специальность.
A sério? - Sou especialista em armas.
Моя специальность. - Я знаю.
Nove minutos da minha vida perdidos.
Клянусь. Я много женщин вылечил от фригидности. Это моя специальность.
Serás. juro. já curei muita frigidez, é minha especialidade.
Простите, месье Фуко, но это не моя специальность.
Desculpe, Sr. Foucauld, mas essa não é a minha especialidade.
Какая у тебя специальность?
Qual é a sua área?
Мечты - это моя специальность.
Os sonhos são a minha especialidade.
Интересно, было ли это случайностью, что я выбрал специальность офтальмолога.
E pergunto-me se foi mera coincidência. ter-me especializado em Oftalmologia.
Все уже выбрали специальность.
Lloyd, todo a gente escolheu menos tu.
А мне обеспечена военная специальность.
Mas eu tenho garantido um treino de destreza no exercito.
Основная специальность?
Especialidade?