специальность русский

Перевод специальность по-английски

Как перевести на английский специальность?

специальность русский » английский

speciality specialty profession trade occupation line work vocations vocation subject of study special interest section professions position occupations line of work job expert employment department craft career calling business

Примеры специальность по-английски в примерах

Как перевести на английский специальность?

Простые фразы

Какая у тебя специальность?

What's your major?

Это его специальность.

That's his specialty.

Моя специальность - агрономия.

My major is agriculture.

Моя специальность - история средневековой Европы.

My major is medieval European history.

Какая у тебя специальность?

What's your specialty?

Господин, представьтесь, пожалуйста. Какая у вас специальность?

Please introduce yourself, sir. What's your profession?

Специальность Тома - право.

Tom's field of study is law.

Мода - не моя специальность.

Fashion is not my specialty.

Какая у тебя специальность?

What is your specialty?

Это моя специальность.

That's my specialty.

Специальность Тома - история.

Tom's field is history.

Субтитры из фильмов

Какая ваша специальность?

What's your racket?

А какая специальность у доктора Джадда?

But who is Judd?

Какая у Вас специальность?

What are your qualifications?

Потому что это моя специальность.

Because that's my rating in the Navy.

Полы моя специальность.

Floors are my specialty.

Моя специальность - налоги.

My profession is rather taxing.

Когда он получит специальность или профессию, он должен создать семью, иметь детей.

When he's got his trade or profession, he should start a family, have children.

Вот это моя специальность.

That's my field.

Послушайте, прогулки в космосе - моя специальность.

Look, space walking is my business.

Ну, Викторианские часы - моя специальность, м-р Перри.

Well, Victorian timepieces are my speciality, Mr. Perry.

Если ваша специальность - женщины, то почему вы ненавидите майора?

If women are your special province, why do you hate Major Reisman so much?

Наша специальность заставляет нас забывать о рыцарстве.

Our job leaves no room for etiquette.

У каждого своя специальность.

Everybody specializes in something.

Какова его специальность?

What's his speciality?

Из журналистики

В течение последних трёх десятилетий американская политика, в которой преобладают мужчины, стала чрезвычайно занудной, абстрактной и превратилась в узкую специальность.

In the last three decades, America's male-dominated politics has become increasingly wonky, abstract, and professionalized.

Лишь одна из 10 женщин с профессиональной специальностью, имеющая детей, работает в Нидерландах полный рабочий день, по сравнению с девятью из 10 имеющих детей мужчин, у которых есть профессиональная специальность.

Only one of 10 female professionals with children works full-time in the Netherlands, compared to nine of 10 male professionals with children.

Возможно, вы искали...