выслать русский

Перевод выслать по-итальянски

Как перевести на итальянский выслать?

esiliare spedire mandare deportare bandire confinare

Как перевести на итальянский выслать?

Прошу выслать книгу почтой.

Prego di inviare il libro per posta.

За это можно будет выслать его из страны.

Dovrà lasciare il paese. - Ottimo.

А саквояж сдала не хранение, попросив выслать с нарочным.

Vedete, ho pensato che avremmo avuto i bagagli. che avevo spedito con un furgone al più tardi nel pomeriggio. - Che cosa?

И выслать верховых.

Seyton, una sortita.

Полагаю, он просто не знал, по какому проводу их выслать.

Immagino che tu non abbia ricevuto il telegramma, vero?

Если Тейтам сказал, что может выслать больше информации, он сделает это.

Se Tatum dice che glie ne manderà ancora, allora lo farà.

В пятом веке до нашей эры, граждане Афин, страдавшие из-за тирана, решили выслать его.

Nel V secolo avanti Cristo, i cittadini di Atene, dopo aver sofferto sotto un tiranno, riuscirono a mandarlo in esilio.

Может просто выслать им деньги почтой?

Forse farei meglio a inviare loro i soldi.

Прошу срочно выслать катер в бухту номер 27.

Mandare motoscafo d'urgenza all'imbarcadero. Insenatura numero 27.

Разве Жардэн не может выслать тебе денег?

E poi, detesto gli uomini che lavorano. E Jardine?

Он может выслать деньги на адрес в Марселе. я не могу написать ему и сказать, что я в Лионе.

Non ti manda più soldi? Mi mandava dei vaglia fermo posta a Marsiglia.

Худшее, на что они способны, это выслать меня из своей страны.

Il peggio che posson fare è mandarmi via da questo loro tetro paese.

Король решил выслать шевалье из страны.

Il Re ha dato disposizione che lo Chevalier venga mandato via dal paese.

Мы можем выслать туда людей.

Mandiamo una squadra.

Выслать Лилу и остальных было лучшим способом защитить их.

Bandire Leela e gli altri era il modo migliore per proteggerli.