нанять русский
Перевод нанять по-шведски
Как перевести на шведский нанять?
Примеры нанять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский нанять?
Субтитры из фильмов
Это не моё дело но было бы лучше нанять негров, а не каторжников.
Förlåt mig, men jag borde få anställa fria svarta i stället för brottslingar.
Если хочет нанять работников -пусть составит бумагу и напишет, сколько будет платить.
Om han vill leja oss, kan han göra det skriftligt.
Некие люди сегодня здесь были. Они хотят нанять твою лодку.
Några var här och ville hyra båten.
Кого? Тех, кто хотят нанять мою лодку?
De som vill hyra båten, menar du?
К чему? Я хочу тебя нанять.
Jag vill anställa dig.
По мере того, как мы будем возвращаться, мы сможем нанять новых носильщиков.
Och om vi fortsätter?
Вы хотите нанять этих бездельников?
Tänker du ge de där luffarna jobb?
Если бы я мог нанять человека, который.
Om jag hittade nån att leja.
Нельзя нанять самурая, если нет денег даже на пирожки!
Åk hem! Hur ska ni kunna leja samurajer, när ni inte ens kan köpa bröd?
Даже если он откажет - попробуем нанять его, пока он здесь.
Inte mycket att klaga på den samurajen?! Skynda.
Я собирался нанять шофера, который говорит по-английски.
Jag tänkte skaffa en engelsktalande chaufför.
Я хочу нанять тебя.
Jag vill ha dig.
Они хотят нанять киликийские корабли и вернуться домой.
De går ombord på ciliciska piratskepp och seglar till sina hemtrakter.
Хотите меня нанять?
Betalar du för mina tjänster?