опозорить русский
Перевод опозорить по-шведски
Как перевести на шведский опозорить?
Примеры опозорить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский опозорить?
Субтитры из фильмов
Да, и опозорить мой дом.
Ja, och drar vanära.!
А я не могу опозорить себя, позволив тебе умереть вместо Курзона.
Jag kan inte vanära mig själv genom att tillåta dig att dö i Curzons ställe.
И позволите тебе меня опозорить, свинья?
Och låta dig skämma ut mig?
Опозорить меня? Вставай и будь матерью.
Res dig och uppför dig som en mor.
Дорогой, ты не можешь опозорить меня.
Du skulle aldrig kunna få mig att skämmas.
ОК, ты легко можешь опозорить меня.
Okej, du kan lätt få mig att skämmas.
Как ты мог так опозорить свою семью?
Hur kunde du göra så mot din familj?
Так меня опозорить?
Skämma ut mig på det sättet.
Опозорить меня хочешь?
Skulle jag skämma ut mig?
Вы хотите нас опозорить на всю округу?
Ska du blåsa oss på den här uppgörelsen?
Решил опозорить нас, да?
Skämtar du med oss, eller?
Как ты мог так опозорить меня?
Hur kunde du skämma ut mig så här?
Послушай, если ты хочешь кого-то подколоть, тебе нужно его опозорить так, что бы другие смеялись над ним.
Om du vill lura någon måste du förödmjuka dem så att folk skrattar.
Хочешь не опозорить имена у себя на руке?
Vill du hedra dina döda kamrater?
Возможно, вы искали...
опоздание |
опознание |
опоздать |
опознавать |
опознается |
опознать |
опознавание |
опознавательные знаки |
ополчение |
оповестить |
оповещение |
опомниться