отчаиваться русский

Перевод отчаиваться по-шведски

Как перевести на шведский отчаиваться?

förtvivla misströsta

Как перевести на шведский отчаиваться?

Ну, не надо отчаиваться, старина.

Vänta tills vattnet tar slut.

Увидимся на следующей неделе. И помните - не надо отчаиваться.

Jag ser fram emot att träffa er nästa vecka, och kom ihåg att inte låta er nedslås.

Не отчаиваться!

Förtvivla icke.

Должен признать, я начинаю отчаиваться.

Jag måste erkänna att jag börjar bli desperat.

Я уже начинаю отчаиваться.

Jag börjar bli desperat.

Не стоит отчаиваться.

Inte?

А вторая мышь. не стала отчаиваться.

Den andra musen, slutade inte.

Я начинаю отчаиваться.

Jag är snart 40 år.

Не будем отчаиваться.

Okej, nu ska vi inte se ner på oss själva.

Даже в худшие времена мы должны помнить, никогда нельзя отчаиваться.

Även i de mörkaste tider måste vi minnas att aldrig misströsta.

Возможно, вы умерли, но не надо отчаиваться.

Ni må vara avlidna, men låt inte det avskräcka.

Не нужно отчаиваться. Мы всё ещё живы.

Vi lever ju fortfarande.

Давай не отчаиваться.

Låt oss inte vara desperata.

Не отчаиваться.

Behåll fokus, killar.