прикрывать русский
Перевод прикрывать по-португальски
Как перевести на португальский прикрывать?
прикрывать русский » португальский
Примеры прикрывать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский прикрывать?
Субтитры из фильмов
Так прикрывать постыдный свой порок личиной добродетели умел он, что кроме явного его греха, - хочу сказать о связи с миссис Шор, - в нём не было заметно ни пятна.
Tão bem ele escondia seu vício sob virtuoso aspecto, que, afora esta aparente e clara culpa, falo de suas práticas com a mulher de Shore ele vivia longe de toda a suspeição.
Шерс, выбери место на нашей стороне, где ты сможешь прикрывать Джойса.
Shears, escolha um local na nossa margem onde possa proteger o Joyce.
А вот задницу можно не прикрывать.
Mas não me importa não ter um capacete de ferro no traseiro.
Ты будешь меня прикрывать. И следи за теми окнами.
Cobre-me e vigila essas janelas.
Она может прикрывать его, пока он колет дрова.
Ele pode cortar lenha, enquanto ela o cobre.
Нет почему его прикрывать.
Não tem nada que encobrir.
Нет нужды прикрывать его, пока он одевается.
Não precisamos ficar enquanto ele se arruma.
Ну так вы будете прикрывать меня или нет?
Bom, estás de acordo comigo, ou não?
Люблю прикрывать тылы.
Gosto de me precaver.
Хорошо. Если понадобится,...прикрывать тебя буду я.
Certo, se for alguma consolação. eu estarei-te a proteger.
Иди вперед, а я буду прикрывать тебя сзади.
Vai pela frente. Eu vou cobrir as traseiras.
Будешь нас прикрывать.
Os outros, mexam-se. Tu! Protege-nos.
Чёрт меня побери, Куп, но с этого момента мы должны будем прикрывать тебе спину!
Fica atento, Coop. Teremos que te dar cobertura partir de agora.
Убей. Я хочу послать свою группу захвата прикрывать его.
Quero a cobertura da minha equipe especial.