разобрать русский

Перевод разобрать по-шведски

Как перевести на шведский разобрать?

undersöka ta isär slopa klassificera granska förstöra förinta

Как перевести на шведский разобрать?

Потому что, моя дорогая, мне нужно поддерживать отношения со всеми, кто имеет отношение к делу, из-за которого не могу ничего разобрать.

Därför att jag måste försöka reda ut hela den här trassliga härvan.

Если музыка играет тихо, я не могу разобрать что они играют.

Om jag får ett band ska jag ha minst 87 musiker.

Хорошо, мы должны разделиться. Его могут разобрать на части.

Vi får dela på oss, för här tar de isär allt.

Знаете, не могу разобрать.

Jag ser inte vad det står.

Отсюда не разобрать.

Jag ser inte.

Хорошо, почему бы не разобрать всю студию?

Vi river allt, när vi ändå håller på.

Мне не разобрать.

Ooh! Det gör mig alltid skelögd.

Уже не разобрать, где чьи деньги.

Man vet inte vems pengarna är till slut.

Прошу тебя, не торопись. Ни слова не могу разобрать.

Inte så fort, jag förstår inte ett ord av vad du säger.

Ничего не разобрать!

Jag kan inte läsa't.

Я не могу разобрать ни слова.

Jag förstar inte ett ord.

Грамоты разобрать не могут.

De kan inte ens läsa.

Я знаю, где их взять, надо кое-что разобрать.

Jag har en källa. Vi behöver bara tappa den.

Вы хотите разобрать рацию?

Du menar inte vi ska ta isär radion?