выбираться русский
Перевод выбираться по-чешски
Как перевести на чешский выбираться?
Примеры выбираться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский выбираться?
Субтитры из фильмов
Пошли. Давай выбираться отсюда.
Pojďme ven.
Давайте выбираться вместе.
Odjeďme společně.
Нам всем нужно выбираться.
Všichni musíme odejít!
Беда,мы едва начали выбираться.
A zrovna se nám začalo dařit.
Давай выбираться и посмотрим, что получится.
Vysedneme a pak se uvidí.
Когда живёшь в дурдоме, надо выбираться из города.
Když žijete ve cvokárně, musíte vypadnout pryč z města, rozumíte?
Пора выбираться отсюда.
Vypadněme odsud!
Надо выбираться отсюда.
Nemohl utéct.
Хорошо выбираться из дома.
Je potřeba občas někam vyrazit.
Давай, надо выбираться отсюда. или я те ща второй фингал навешу.
Vypadni odtud nebo ti zmaluju kožich.
Если хотите спасти свою шкуру, давайте-ка выбираться отсюда.
Jestli si chcete zachránit kůži, musíte se odtud dostat.
Мне пришлось с боем выбираться из воды. Я вылез на пляж.
Musel jsem se probít z vody na pláž.
Надо выбираться отсюда.
Rychle vypadnout. - A kam?
Пора тебе выбираться из этого дерьма. Я раньше ничего не говорил тебе, боялся, что ты примешь меня за ненормального.
Nechtěl jsem ti to říct, nevěřil bys mi.