выговаривать русский

Перевод выговаривать по-испански

Как перевести на испанский выговаривать?

articular pronunciar manifestar hablar decir charlar

Как перевести на испанский выговаривать?

Как ты посмел вернуться, вести себя как глава семьи, делать заявления,...критиковать моего жениха, распоряжаться, выговаривать мне?

Qué cara venir aquí en tu papel de cabeza de familia. tomar partido, criticar actitudes y a mi novio. y dar órdenes y enredar las cosas.

Тогда перестань выговаривать мне.

Entonces deja de regañarme.

Я решила правильно выговаривать слова.

He decidido hablar apropiadamente.

Тебе это не нужно будет выговаривать.

No necesitas pronunciarlo.

Научись это лучше выговаривать.

Aprende a decirlo mejor.

Все, что я знаю - я наконец-то научилась выговаривать его имя.

Todo lo que sé es que al final me aprendí su nombre.

Надо четче выговаривать.

Tienes que ser más articulada.

Я все еще не привыкла двигать губами и выговаривать слова.

Ni yo a mover los labios y tener palabras saliendo de ellos.

Я просто говорю, что не надо за это выговаривать мне, хорошо?

Es tu trabajo. No se la agarren conmigo por esto.

Теперь ты приходишь сюда и собираешься выговаривать мне за. за не нарушение закона?

Ahora vas a pasear por aquí y me vas a criticar por. por no quebrantar la ley?

Если ты пришла выговаривать мне об Эдит, прошу, не надо.

Si estás aquí para reprocharme lo de Edith, por favor no lo hagas.

СИНГАПУР - Европейские политики любят выговаривать остальному миру за загрязнение атмосферы.

SINGAPUR - A los políticos europeos les gusta dar lecciones sobre contaminación atmosférica al resto del mundo.