Abfahrt немецкий

отправление

Значение Abfahrt значение

Что в немецком языке означает Abfahrt?

Abfahrt Substantiv · f

— отход, отправление Beginn einer Fahrt (meist zu einem bestimmten Zeitpunkt oder ab einem bestimmten, örtlich festgelegten Punkt) Abfahrt 9.52 Uhr, Hamburg-Hauptbahnhof, Gleis 5 — abwärts gerichtete Schräge zum Hinabfahren oder Herabfahren mit einem Fahrzeug, Sportgerät oder Ähnlichem Die Abfahrt wurde immer steiler. — die Fahrt nach unten, die Fahrt herab oder hinab Die Abfahrt wurde immer steiler. Eine Abfahrt in den Schacht könnte an jedem Tag die letzte sein, denn der Bergbau in manchen Gegenden ist mit einem hohen Risiko für Leib und Leben verbunden. — Kurzform für: Abfahrtslauf, eine Sportdisziplin beim Skilaufen Mit dem überraschenden Sieg des Südtirolers Werner Heel endete die erste von zwei Weltcup-Abfahrten im norwegischen Kvitfjell. Die Abfahrt findet statt am Samstag nun erst am Sonntag um 13:00 Uhr statt, weil für diesen Tag die Prognosen deutlich besser sind als für Samstag. Die US-Amerikanerin hatte Samstag die Abfahrt überlegen mit 62 Hundertstel Vorsprung auf die Kanadierin Kelly Vanderbeek (Kan) gewonnen. — von einer Autobahn wegführende Straße; Ausfahrt Dagegen erscheint mir, nach der Landung aus Chicago, Miami, San Franzisko, das Stück Autobahn zwischen Frankfurter Kreuz und Abfahrt Aschaffenburg wie ein einziger Alptraum. Nach Angaben des Touringclubs blieben Dienstag früh zahlreiche Lkw auf der schneeglatten Fahrbahn auf der Westautobahn vor der Abfahrt Salzburg Mitte und bei Salzburg Nord hängen.

Перевод Abfahrt перевод

Как перевести с немецкого Abfahrt?

Abfahrt немецкий » русский

отправление отъезд отход разъезд отправка отплытие отбытие ход съезд с автомагистрали съезд отъе́зд отправле́ние выезд вы́лет вы́езд въезд на автомагистраль

Синонимы Abfahrt синонимы

Как по-другому сказать Abfahrt по-немецки?

Abfahrt немецкий » немецкий

Abreise Abflug Aufbruch Start Abzug Abgang Tod Fahrtbeginn Ausreise Auslaufen Abmarsch Verscheiden Verkehr Urkunde Talfahrt Spiel Skipiste Skiabfahrt Sinken Segelsetzen Posten Partie Mandat In-See-Stechen Hinuntersteigen Hinuntergehen Hinunterfliegen Hinunterfahren Hinscheiden Hinabsteigen Hinabgleiten Hinabgehen Hinabfliegen Hinabfahren Herabsteigen Herabgehen Herabfliegen Herabfahren Flucht Fallen Bescheinigung Autobahnabfahrt Aussteigen Auftrag Abstieg Absteigen Absegeln Abnahme Ableben Abfall

Примеры Abfahrt примеры

Как в немецком употребляется Abfahrt?

Простые фразы

Wechsle das Geld vor der Abfahrt!

Обменяй деньги ещё до поездки.

Ich bin drei Minuten vor Abfahrt des Zuges am Bahnhof angekommen.

Я попал на вокзал за три минуты до отхода поезда.

Субтитры из фильмов

Vor seiner Abfahrt hat er auch die Karten studiert.

Думаешь, он поехал прямо так, без подготовки?

Abfahrt.

Отправляемся!

Zug Nr. 25, der 20th Century Limited, laut Fahrplan Abfahrt nach Chicago um 18 Uhr.

Поезд номер 25, 20-й век Лимитед, отправляется в 6 часов до Чикаго.

Vorsicht bei der Abfahrt des Zuges!

Поезд отправляется.

Abfahrt!

Шевелитесь.

In Ordnung, Abfahrt.

Ладно, едем.

In Ordnung, Abfahrt.

Ладно, поехали.

Er hat die Abfahrt verschoben, weil er was erledigen musste.

Он отложил отъезд, потому что должен был закончить с какими-то делами.

Abfahrt des Direktors, fünf nach zwölf.

Директор уезжает в двенадцать пятнадцать.

Seit unserer Abfahrt hat er nicht einmal in einem Bett geschlafen.

Дорогая, он не спал в кровати с тех пор, как мы выехали! Клянусь Богом!

Fahrer, zur Abfahrt bereit.

Поехали. - Водитель, трогаем.

Macht euch fertig fuer die Abfahrt!

Приготовиться к отплытию! Ать-два, ать!

Abfahrt!

Мы отправляемся!

Abfahrt!

Раскручивай!

Возможно, вы искали...

abfahren