galoppieren немецкий

скакать галопом

Значение galoppieren значение

Что в немецком языке означает galoppieren?

galoppieren Verb

— bei Tieren (hauptsächlich Pferden): im Galopp laufen Das Pferd galoppierte durch die Prärie. — auf einem Tier, das im Galopp läuft, reiten Auf dem Waldweg gehen viele Leute spazieren, dort solltest du nicht unbedingt galoppieren. — übertragen sich sehr schnell fortbewegen oder entwickeln Besonders die deutsche Boulevardpresse galoppierte der aufgebrachten Menge mit dem Schlachtruf voraus. In China galoppiert die Inflation.

Перевод galoppieren перевод

Как перевести с немецкого galoppieren?

galoppieren немецкий » русский

скакать галопом скакать скака́ть гало́пом галопировать галопи́ровать

Синонимы galoppieren синонимы

Как по-другому сказать galoppieren по-немецки?

galoppieren немецкий » немецкий

zischen wetzen traben stürmen stieben spurten sprinten schnellen schnell laufen schießen sausen rennen rasen pfeifen pesen laufen lassen laufen jagen huschen hetzen hasten flitzen fliegen fitschen fetzen fegen fahren eilen die Beine in die Hand nehmen dahinpreschen dahinbrausen Hackengas geben Gummi geben

Galoppieren немецкий » немецкий

schnelles Fahren Rasen

Примеры galoppieren примеры

Как в немецком употребляется galoppieren?

Субтитры из фильмов

Ich will dich galoppieren sehen.

Давай! Галопом!

Wenn wir aufbrechen, galoppieren Sie beide bis zur Kavallerie. und erzählen dort von Colorado, dass er mich gefangen hält.

Когда мы поедем, вы, господа, направляетесь прямо к Кавалерии. Расскажете им о Колорадо. - Скажете им, что я его пленник.

Durchs All zu galoppieren ist etwas für junge Leute.

Адмирал, почему бы не послать на корабль опытный экипаж?

Wenn ich beim Seelendoktor war, können wir ja auf der Weide galoppieren.

Мне нужно показаться врачу, а потом можем поскакать галопом на лугу.

Da fängt mein Herz an zu galoppieren.

При мысли о нем сердце бьется.

Die vier Reiter werden jede Minute die Hauptstrasse entlang galoppieren.

Четыре всадника проскачут галопом вверх по главной улице в любую минуту.

Einheit 7, definieren Sie galoppieren.

Седьмой, поясните.

Sobald sie galoppieren.

Если вы берете их в галоп.

Из журналистики

Obwohl Russlands öffentliche Schulden moderat sind, das Land über hohe Fremdwährungsreserven verfügt und die Wirtschaft des Landes viel stärker ist als im Jahr 1998, kann die Herde, wenn sie einmal am Galoppieren ist, nicht mehr aufgehalten werden.

И хотя государственный долг России является умеренным, ее валютный резерв велик, а ее экономика значительно сильнее, чем в 1998 году; когда побежит все стадо, остановить его будет невозможно.

Возможно, вы искали...