einlaufen немецкий

финишировать, уменьшаться, уклоняться

Значение einlaufen значение

Что в немецком языке означает einlaufen?

einlaufen Verb

— intrans., von, Textilien durch Waschen kleiner beziehungsweise enger werden Mein Wollpullover ist eingelaufen, weil das Waschwasser zu warm war. — intrans., Nautik, t7=_, (von Schiffen) in einen Hafen fahren Alles jubelte, als das riesige Schiff in den Hafen einlief. — refl., Sport seinen Körper durch Laufen auf weitere Anstrengung vorbereiten Lauft euch schon mal ein! Gleich geht’s los! — trans., von, Schuhwerk durch langes Tragen an den Fuß anpassen und so bequemer machen Es ist besser, bei der Wanderung eingelaufene Schuhe zu tragen.

Перевод einlaufen перевод

Как перевести с немецкого einlaufen?

einlaufen немецкий » русский

финишировать уменьшаться уклоняться трусить струсить створаживаться спасовать содрогнуться сжиматься садиться приходи́ть прийти́ приезжа́ть прие́хать прибыва́ть прибы́ть поступать пасовать отпрянуть отбиться отбиваться дрогнуть вплывать взмахнуть вздрагивать

Einlaufen немецкий » русский

усушка усадка кинематография

Синонимы einlaufen синонимы

Как по-другому сказать einlaufen по-немецки?

einlaufen немецкий » немецкий

eintreffen schrumpfen eingehen ankommen sich zusammenziehen landen kommen einlangen Ankunft zusammenzucken zusammenschrumpfen zurückzucken zurückschrecken zucken weichen verkürzen verkümmern sich verkürzen kriechen gelangen gedeihen erreichen eng eintrudeln eintreten einfinden ausschrumpfen anreisen anlangen Schüchternheit

Einlaufen немецкий » немецкий

Eingehen Krumpfung Gehübung Verfilmung Verfilmen Stärkung der Beine Schrumpfen Lichtbildkunst Laufübung Kinematographie Kinematografie Hafeneinfahrt Filmdreh Dreharbeiten

Примеры einlaufen примеры

Как в немецком употребляется einlaufen?

Субтитры из фильмов

Die Sachen werden einlaufen.

Теперь надо сушиться.

Julian lassen Sie ihm ein Bad einlaufen.

Джулиан набери этому юноше ванну.

Die muss man am Körper einlaufen lassen, damit sie genau passt.

Если они высохнут и сядут на тебе, лучше будут сидеть.

Fotografieren Sie lieber, wenn wir wieder einlaufen.

Лучше снимать их, когда вернутся, а не в походе.

In unserem Zustand werden wir zuerst in La Rochelle einlaufen.

Когда поднимемся, возьмем курс. на Ла Рошель.

Ich will unseren Hund einlaufen sehen.

Я не хочу уходить, пока наша собака не финиширует.

Ich muss sie einlaufen.

Их надо разносить.

Neue Schuhe einlaufen ist lauter.

Да я громче разнашиваю новую обувь.

Ihre Einlaufen ist in Sicht. Richtig. Wir haben eine Tabie für zwei available.

Итак, вы ожидаете остальных гостей вечеринки в скором времени?

Neue Schlittschuhe muss man 10 Tage einlaufen.

Их минимум дней 10 разнашивать надо.

MALIK: Das sollte über 30 Minuten einlaufen.

Дай мне это.

Lass ihr ein Bad einlaufen, Jane!

Джейн Чилдресс, сделай ей ванну!

Lasst die Flüssigkeit einlaufen.

Майя, Майя!

Hab es einlaufen sehen, als ich heute Abend herkam.

Видел, как она прибыла, когда я сюда сегодня попал.

Возможно, вы искали...