muffig немецкий

затхлый

Значение muffig значение

Что в немецком языке означает muffig?

muffig Adjektiv

— nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend In diesem Schrank riecht es muffig.

muffig Adjektiv

— umgangssprachlich: schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich Warum bist du nur so muffig?

Перевод muffig перевод

Как перевести с немецкого muffig?

muffig немецкий » русский

затхлый промозглый спертый плесневелый отвратительный зловонный заплесневелый за́тхлый дурно пахнущий вонючий

Синонимы muffig синонимы

Как по-другому сказать muffig по-немецки?

muffig немецкий » немецкий

modrig übelriechend stinkend moderig übel riechend stockig schal miefig mephitisch mefitisch abgestanden überholt übel zurückgeblieben wie Laternenpfahl ganz unten widerlich verstaubt verschnarcht verschlafen verpestend vermufft unzuträglich ungesund stinkig schädlich schimmlig schimmelig rückständig provinziell lasch labberig kahmig hinterwäldlerisch hinterm Mond gesundheitsgefährdend fade fad dumpf ausgepumpt angestaubt altmodisch abgedroschen

Примеры muffig примеры

Как в немецком употребляется muffig?

Субтитры из фильмов

Diese alte Höhle ist düster, verstaubt und muffig.

Взгляните на эту комнату.

Ist die Luft muffig?

Здесь душно?

Muffig, faulig.

Затхло,запах гнили.

Feucht und muffig.

Сырые и заплесневелые.

Muffig?

Ворчливый?

Ohne Trockenmittel ist die Kleidung in fünf Jahren ganz muffig.

Без влагопоглотителей одежда заплесневеет через 5 лет.

Du warst muffig.

Ты превратилась в паршивую компанию.

Es ist etwas muffig hier.

Тут немного душно.

Es ist muffig.

Он воняет.

Muffig ist kein Ausdruck.

Духотища-то какая, братцы!

Weiß auch nicht. Pariser sind oft so muffig. Oder?

Не знаю, а парижане бывают так раздражённы, заметил?

Könnte vielleicht etwas muffig sein.

Комната немного отсырела.

Es ist etwas muffig hier drinnen.

Здесь немного спертый воздух.

Warum bist du so muffig?

Почему ты такой сердитый?

Из журналистики

Die Luft war muffig, jedoch schwer vom Gestank des Todes in den Verhörräumen, die - abgesehen von einem einzelnen Bettgestell, Fußfesseln und einem Stuhl - leer waren.

Воздух был затхлым и тяжелым от зловония смерти, идущего из камер для допросов, в которых ничего не было кроме железной кровати без матраса, кандалов и стула.

Возможно, вы искали...