sachkundig немецкий

компетентный, умелый

Значение sachkundig значение

Что в немецком языке означает sachkundig?

sachkundig Adjektiv

— von oder für etwas die Qualifikation, Sachkenntnis und Erfahrung habend An mein Auto lasse ich nur einen sachkundigen Mechaniker, das wird nicht in einer Hinterhofwerkstatt gewartet. Jürgen Hiller ist begeisterter Hobbyimker. … Fragt man ihn nach seinen Bienen, gibt er ausführlich und sachkundig Antwort – obwohl er keine professionelle Ausbildung besitzt. Die türkischen Funktionäre und Journalisten waren aus dem Häuschen, pöbelten um die Wette, während die Journalistin Karen Krüger seelenruhig und sachkundig Argumente vorbrachte. Hubertus Knabes Expertise als Wissenschaftler steht außer Frage. Er ist ein ebenso sachkundiger wie scharfzüngiger Kritiker der SED und ihrer Nachfolgeparteien. Die Jugendgynäkologin Ruth Draths beantwortet Fragen rund um die Pille und informiert sachkundig über Vor- und Nachteile verschiedener hormoneller Verhütungsmethoden und deren Gesundheitsrisiken. Das neue Angebot … des SR Saarländischen Rundfunks … bietet eine zusätzliche Möglichkeit, sich über das politische, wirtschaftliche und kulturelle Geschehen jenseits der saarländischen Grenzen gezielt sachkundig zu machen …

Перевод sachkundig перевод

Как перевести с немецкого sachkundig?

sachkundig немецкий » русский

компетентный умелый сведущий компетентно умело уме́лый состоянии предрасположено правомочный правомочен осведомленный компетентен компете́нтный квалифицированно иску́сный грамотный

Синонимы sachkundig синонимы

Как по-другому сказать sachkundig по-немецки?

sachkundig немецкий » немецкий

kompetent erfahren kundig gelehrt wissend unterrichtet studiert professionell informiert geschickt gebildet fähig fachkundig eingeweiht bewandert belesen Fachmann Experte zuständig versiert tüchtig sachverständig routiniert qualifiziert kenntnisreich kennt sich aus kapabel imstande imstand geübt gelahrt firm fachspezifisch fachmännisch beschlussfähig beschlagen berufen befähigt befugt Sachverständiger

Примеры sachkundig примеры

Как в немецком употребляется sachkundig?

Субтитры из фильмов

Jacob machte sich sachkundig, wie man Gries konserviert.

Якоб изучал, как лучше консервировать крупу.

Dann war Ihre Frage nicht besonders sachkundig.

В таком случае ваш вопрос отдает дилетантством.

Ziemlich sachkundig.

Весьма квалифицированный.

Ich mache mich für meine rollen gern so richtig sachkundig.

И, знаете, я люблю вживаться в роли.

Ich sah mir einige Karriere-Ratgeber durch, fotokopierte und strich wichtige Passagen an. Alles in alphabetischer Reihenfolge, so kannst du sachkundig entscheiden.

Итак, я просмотрела множество справочников фотокопий, выделила все самое главное и составила всё в алфавитном порядке, чтобы ты смог принять обдуманное решение.

Esther ist da sehr sachkundig.

Это так, мистер Норбит.

Wenn Sie einfach mal vorsingen Er ist sehr sachkundig.

И если бы вы просто спели. он очень знающий человек.

Sie wirkte perfekt normal. Süß, hübsch, jung.. sachkundig in Technologie.

Милая, красивая, молодая. технически подкованная.

Widerwärtig und sachkundig.

Талантливый мерзавец.

Из журналистики

Die an dieser Kampagne beteiligten Personen sind nicht nur naturwissenschaftlich uninformiert, sondern zeigen absolut kein Interesse, sich sachkundig zu machen.

Люди, вовлечённые в эту кампанию, не только ничего не смыслят в науке, но и не проявляют никакого интереса к тому, чтобы стать хоть сколько-нибудь более информированными.

Es ist einfach, etwas zu glauben, wenn es von jemandem behauptet wird, der sachkundig erscheint.

Слишком просто поверить чему-либо, когда кто-то, кажущийся хорошо осведомленным, это утверждает.

Возможно, вы искали...