siechen немецкий

чахнуть, хиреть, упасть

Значение siechen значение

Что в немецком языке означает siechen?

siechen Verb

— intrans. krankheitsbedingt dahinleiden, krank sein Er siecht dahin.

Перевод siechen перевод

Как перевести с немецкого siechen?

siechen немецкий » русский

чахнуть хиреть упасть умерять уменьшиться уменьшить уменьшаться уменьшать умаляться умалиться убыть убавляться убавлять убавиться убавить таять сокращать снизиться слабеть скудеть сбавлять сбавить приуменьшить поумерить поубавиться поубавить понизиться понизить понижаться падать ослаблять зачахнуть

Синонимы siechen синонимы

Как по-другому сказать siechen по-немецки?

siechen немецкий » немецкий

zurückgehen zerfallen welken verringern vermindern verkümmern verkleinern verfallen sinken sich verringern sich vermindern schwinden schrumpfen schmachten nachlassen mindern kränkeln krank sein herabsetzen fallen dämpfen ausgehen abschwächen abnehmen

Примеры siechen примеры

Как в немецком употребляется siechen?

Субтитры из фильмов

Ich hätte sie nicht länger so dahin- siechen sehen wollen wie heute Abend.

Я не смог бы видеть её в таком состоянии, как этой ночью.

Die Kleinen siechen im Koma dahin, bis sie sterben.

Дети сперва впадают в кому, а следом - умирают.

Und während der Krebs ihren Körper dahin siechen ließ.

А когда её тело угасало от рака.

Из журналистики

Die meisten Länder mit protektionistischer Wirtschaftspolitik und wenig geschützten Eigentumsrechten siechen dahin.

Большинство стран с протекционисткой экономикой и слабой защитой прав собственности чахнут.

Die meisten Überlebenden siechen im Gefängnis dahin.

Большинство тех, кто выжил, томятся в тюремном заключении.

Возможно, вы искали...