понижаться русский

Перевод понижаться по-немецки

Как перевести на немецкий понижаться?

понижаться русский » немецкий

fallen sinken abnehmen sich vermindern nachlassen zerfallen abschwächen über den Haufen stürzen ändern zurückgehen verändern verwandeln verringern vermindern verkleinern verfallen umstürzen stürzen siechen sich ändern sich verändern sich verringern schwächen schwinden schrumpfen schlechter machen niederstürzen mindern hinabfallen herunterhängen herabsetzen herabhängen herabfallen gehen erlöschen erlahmen dämpfen ausgehen abstürzen

Примеры понижаться по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий понижаться?

Субтитры из фильмов

Пульс - 190. температура тела 40,5...40 и продолжает понижаться.

Körpertemperatur 40,5, 40 und fallend.

Из журналистики

В Азии неустойчивость роста производства начала понижаться только после финансового кризиса конца 1990-х годов.

Die Volatilität in Asien sank erst nach der Finanzkrise der späten 90er Jahre.

Их, надо признать, грубый анализ показывает почему, если неустойчивость роста производства продолжит понижаться в 2007 году, цены на акции и другие активы могут подняться еще выше.

Ihre zugegebenermaßen grobe Analyse zeigt auf, warum die Preise für Aktien und andere Anlagen immer noch viel höher steigen können, wenn die Volatilität 2007 weiter abnimmt.

Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.

Sinkende Wahlbeteiligungen sprechen für sich.

В конце концов, валютный курс может повышаться в период вялой экономической активности и понижаться, несмотря на здоровый экономический рост.

Schließlich kann eine Währungsaufwertung auch bei schleppender Konjunkturentwicklung oder eine Abwertung trotz robusten Wachstums erfolgen.

Возможно, вы искали...