английский

acquiesce английский

соглашаться, покорность, неохотно соглашаться

Значение acquiesce значение

Что в английском языке означает acquiesce?
Простое определение

acquiesce Verb

— If you acquiesce to something, you agree to it. The criminal acquiesced to being deported out of the country..

acquiesce

— глагол (= assent) to agree or express agreement The Maestro assented to the request for an encore

Перевод acquiesce перевод

Как перевести с английского acquiesce?

acquiesce английский » русский

соглашаться покорность неохотно соглашаться уступать соглащаться соглаша́ться согласиться принимать молча соглашаться

Синонимы acquiesce синонимы

Как по-другому сказать acquiesce по-английски?

acquiesce английский » английский

agree consent assent accede yield comply submit concur give in accept implied consent approve allow agree with tacit recognition tacit consent surrender settle for satisfied with resign oneself receive permit match lose harmonize give up give consent give fit engage correspond copy contract consent to confrom concord comport coincide cease budge be congruent admit adhere acquiescence accredit abide by

Спряжение acquiesce спряжение

Как изменяется acquiesce в английском языке?

acquiesce · глагол

Примеры acquiesce примеры

Как в английском употребляется acquiesce?

Субтитры из фильмов

It's strange that you acquiesce now. after resisting for so long.
После пяти лет, которые ты избегала такого варианта, ты хочешь согласиться?
Acquiesce to Nagi's demands?
И уступить Надже?
Those of you who acquiesce to my demands will be treated fairly.
С теми, кто подчинится моим требованиям, будут обращаться хорошо.
Give me evidence that Bolger is your partner. not just your lawyer, and I will acquiesce to life without parole.
Дайте мне доказательства, что Болжер ваш партнер а не только ваш адвокат, и я запрошу пожизненное без права условно-досрочного.
I'm disinclined to acquiesce to your request.
Я не склонен удовлетворять вашу просьбу.
Tell him that I am disinclined to acquiesce to his request.
Передайте, что я не склонна удовлетворять его просьбу.
No wonder you can't do it -- you acquiesce to defeat -- before you even begin.
Немудрено, что у тебя не получается. Ты готова примириться с поражением, даже не начав боя.
We must never acquiesce.
Мы не уступим ни шага.
If he requests anything, don't acquiesce.
Если он что-либо попросит - не делай.
Wouldn't be patriotic not to acquiesce.
Разве это не патриотично уступить?
Um, Your Honor, if that is your ruling, we have no choice but to acquiesce.
Что? Ваша есть, если таково ваше решение, у нас не остается другого выбора, кроме как согласиться.
Don't ever turn the other cheek and acquiesce, hit 'em back.
Никогда не обращай другую щёку и не уступай, Вломи им в ответ.
In fact, the only way a hostage won't die is if you acquiesce to my final demand.
Вообще-то, единственный способ, чтобы заложник не умер, это выполнить мою последнюю просьбу.
But sooner than later, she will acquiesce.
Рано или поздно она уступит.

Из журналистики

Certainly, Germany must continue to acquiesce in an ever-larger role for the European Central Bank, despite the obvious implicit fiscal risks.
Конечно, Германия должна продолжать расширять полномочия Европейского центрального банка, несмотря на очевидные скрытые фискальные риски.
Neither the Palestinians nor the Syrians will acquiesce to their exclusion.
Ни палестинцы, ни сирийцы не согласятся на изоляцию.
By confirming the Eastern Partnership agreements, the EU's leaders will demonstrate that they are not prepared to acquiesce in a new Yalta-style division of the continent that would deprive these countries of their right to choose their own destiny.
Путем подтверждения соглашений Восточного Партнерства, лидеры ЕС смогут продемонстрировать, что они не готовы согласиться с новым разделением континента в Ялтинском стиле, которое лишит эти страны их права выбирать свою собственную судьбу.
With the Obama administration focused on Afghanistan and Iran, the Kremlin hopes that a West in need of its cooperation will acquiesce in its demands.
Поскольку администрация Обамы сконцентрировалась на Афганистане и Иране, Кремль надеется, что Запад, осознавая необходимость сотрудничества, молча согласится с требованиями Кремля.
Greece is refusing to acquiesce to demands by its creditors that it cut payments to the elderly and raise the value-added tax on their medicine and electricity.
Греция отказывается уступать требованиям кредиторов: сократить выплаты пенсионерам и поднять НДС на их лекарства и электроэнергию.
Instead, it should have publicly pushed for the third option, which would have been a watershed, for it would have signaled that the IMF will not be driven by its powerful members to acquiesce in bad policies.
Вместо этого, он должен был бы публично выступать за третий вариант, который стал бы переломным моментом, что дало бы понять, что МВФ не будет зависеть от своих влиятельных членов, соглашающихся с плохой политикой.
Disaffection with an ineffective government might lead voters to acquiesce in a more authoritarian government.
Недовольство неэффективным правительством может привести к тому, что выборщики согласятся с необходимостью иметь более авторитарное правительство.
It has modest but useful soft power when great powers disagree but are willing to acquiesce in a course of action.
Она обладает умеренной, но полезной мягкой силой, когда великие державы не сходятся во мнениях, но готовы уступить по ходу действий.
Moreover, in remaining preeminent, America requires other key states and regional groupings, such as ASEAN, to acquiesce in its security relationships.
Кроме того, сохранение господствующих позиций требует от Америки сотрудничества в вопросах безопасности с другими ключевыми государствами и региональными объединениями, такими как АСЕАН.

Возможно, вы искали...

acquiesced | acquiescent | acquiesce in | acquiesce to | acquiescence | acquiescency | acquiescently | acquiescingly | acquiesence | acquiet | acquired immunity | acquihire
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA