apparatus английский

аппарат, прибор

Значение apparatus значение

Что в английском языке означает apparatus?

Простое определение

apparatus Noun

— A complex machine or instrument. — A group of tools or instruments. — A system of things to do to get to a goal.

apparatus

— аппарат существительное equipment designed to serve a specific function — существительное (anatomy) a group of body parts that work together to perform a given function the breathing apparatus

Перевод apparatus перевод

Как перевести с английского apparatus?

apparatus английский » русский

аппарат прибор устройство аппаратура установка инструмент приспособление машина аппара́т органы оборудование гимнастический снаряд агрегат экипировка техника снаряжение снаряд система принадлежность принадлежности оснащение органы управления какой-либо организации органы управления оборудования обору́дование механизм критические материалы государственная машина блок атрибуты аппарату́ра

Синонимы apparatus синонимы

Как по-другому сказать apparatus по-английски?

apparatus английский » английский

device appliance instrument equipment machine gear tool implement set tackle gadget utensil tools paraphernalia machinery instruments contrivance utensils system setup installations implements furniture facilities works workings ware unit trappings thingummy thing tackling scheme rig ride requisite piece of machinery organs opportunity musical instrument movement motor meter medium mechanism means materials machine tool kit instrumentation

Примеры apparatus примеры

Как в английском употребляется apparatus?

Простые фразы

Don't use this apparatus near water.

Не используйте этот аппарат вблизи воды.

The physics laboratory has the best apparatus I've ever seen.

В этой физической лаборатории лучшие приборы, которые я когда-либо видел.

Субтитры из фильмов

Then she'd start sneaking in when I wasn't there and playing around with the apparatus.

В мое отсутствие, она начала таскать оттуда приборы и потом играла с ними.

Don't forget the apparatus.

Не забудь аппарат.

Mitch, the apparatus didn't work.

Митч, аппарат не сработал.

If one small piece of apparatus fails, a little bulb illuminates and tells me precisely where the fault is.

Если хоть одна из маленьких частей аппаратуры не исправна, маленькая иллюминатная лампочка, скажите мне где повреждение находится точно.

Have you seen Garin's apparatus?

Вы видели аппарат Гарина?

And by some way' Garin made use of Mantsev's apparatus.

А Гарин каким-то образом воспользовался аппаратом Манцева.

I'll find Garin and bring him back' along with the apparatus.

Я отыщу Гарина и верну вместе с аппаратом.

Mister Rolling' we agreed that I'd deliver not only the drawings' but the apparatus' too.

Мистер Роллинг, мы условились, что я доставлю не только чертежи, но и прибор.

They got to Leningrad' penetrated into Garin's laboratory and saw the apparatus in action' but.

Нашел людей. Они пробрались в Ленинград, проникли в лабораторию Гарина и видели прибор в действии, но.

I need the apparatus.

Мне нужен прибор.

He claims that Garin built an apparatus that can easily cut a dreadnought' like butter.

Он утверждает, что Гарин построил аппарат, который легко, как масло, может разрезать дредноут.

Are you giving us a free hand to do this on our own and one fine morning bring you the apparatus and the drawings?

Предоставляете ли вы нам право одним сделать это дело, и в одно прекрасное утро притащить аппарат и чертежи?

Tell me' why the hell are you hiding the apparatus from me?

Скажите, какого черта вы скрываете от меня аппарат?

Garin' whose interests I'm representing' would like to know ifyou realize what his apparatus is intended for?

Гарин, интересы которого я представляю, хочет знать, известно ли вам в точности назначение его аппарата?

Из журналистики

Herein lies the core of the dilemma for the US: it wants Egypt's basic state apparatus to survive, so that the levers of power do not fall into the wrong hands.

В этом и заключается ядро дилеммы США: они хотят, чтобы основной государственный аппарат Египта выжил, чтобы рычаги власти не попали в неправильные руки.

The transparency and consistency of official figures lags well behind the authorities' hyped promises about government reform, streamlining of the bureaucracy, and the retreat of the Party apparatus.

Прозрачность и согласованность официальных данных находится далеко позади дутых обещаний властей по поводу правительственной реформы, ликвидации бюрократии и отступления партийного аппарата.

The Bush administration has created a transnational apparatus of lawlessness that he alone, without global intervention, can neither roll back nor control.

Администрация Буша создала транснациональный аппарат беззакония, так что он один, без вмешательства всего мира не сможет его ни контролировать, ни остановить.

Meanwhile, the European Union has established a new foreign-policy apparatus called the European External Action Service (EEAS), which is meant to represent the common interests of all 27 of the EU's member states.

Тем временем, Европейский Союз создал новый внешнеполитический орган под названием Европейская служба внешних действий (ЕСВД), предназначенный для представления общих интересов всех 27 государств-членов ЕС.

After being victimized by Chiang Kai-shek's spies, China's Communist rulers created a vast spying apparatus of their own.

Подвергнувшись террору со стороны шпионов Чан Кай-Ши, китайские коммунистические правители создали свой собственный мнтогочисленный шпионский аппарат.

Russian influence remains strong, especially in eastern Ukraine, and the state apparatus is weak.

Российское влияние остается сильным, особенно в восточной Украине, а государственный аппарат слаб.

Bombs aimed at foreign dictators or their security apparatus almost invariably kill individuals far from the corridors of power.

Бомбы, сбрасываемые на иностранных диктаторов или на их систему безопасности, практически неизбежно убивают людей, далёких от коридоров власти.

To kill so many people in the 20th century, a Hitler or Stalin required the apparatus of a totalitarian government.

Чтобы уничтожить такое количество людей в 20-м столетии, Гитлеру или Сталиу, требовался аппарат тоталитарного правительства.

The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.

Армия, органы безопасности и алавиты по-прежнему твердо поддерживают режим.

But even that was not enough to achieve the final victory over the party and police apparatus of the state.

Но даже этого было недостаточно, чтобы добиться окончательной победы над партией и полицейским аппаратом государства.

Likewise, in Russia, President Vladimir Putin rules a state apparatus designed and run by elements of the country's old intelligence services and its new mafia.

Подобная история происходит в России, где президент Владимир Путин правит государственным аппаратом, который разработали и управляют старые спецслужбы страны и ее новая мафия.

For 30 years, the Islamic Republic has relied on the heavy hand of the internal-security apparatus to silence dissidents and critics.

В течение 30 лет Исламская Республика полагалась на жёсткую руку органов внутренней безопасности, которые заставляли молчать диссидентов и критиков.

By identifying squarely with the military-security apparatus headed by Ahmadinejad, Khamenei has alienated an important segment of the ruling clerical elite.

Прямо отождествляя себя с военно-силовым аппаратом, возглавляемым Ахмадинежадом, Хаменеи вызвал отчуждение у важного сегмента правящей духовной элиты.

The collapse of authoritarian rule created a security vacuum with no functioning state apparatus, making Libya highly exposed to international influence, often in the service of corporate interests.

Крах авторитарного правления создает вакуум в сфере безопасности с нефункционирующим государственным аппаратом, что делает Ливию очень подверженной международному влиянию, которое часто преследует корпоративные интересы.

Возможно, вы искали...