cohort английский
когорта
Значение cohort значение
Что в английском языке означает cohort?
cohort
Перевод cohort перевод
Как перевести с английского cohort?
cohort английский » русский
Синонимы cohort синонимы
Как по-другому сказать cohort по-английски?
cohort английский » английский
Примеры cohort примеры
Как в английском употребляется cohort?
Простые фразы
Surprise, surprise: it's Tom and his cohort.
Сюрпрайз! Том с дружками явился.
Surprise, surprise: it's Tom and his cohort.
Какой сюрприз! Том и компания.
Субтитры из фильмов
There are times when one is afraid to trust a third person. or even a cohort.
Сейчас настали такие времена когда никому доверять нельзя. даже союзникам.
Captain Morgan, an old cohort of Talon's.
К Вашим услугам.
You are enlisted in the first legion, the third cohort, the second manipulus, in the first centurio!
Вас зачислили в первый легион, третью когорту, второй манипулус, в первую центурию!
Decurion Dubious Otatus, the first legion, the third cohort!
Декурион Дубиус Отатус, первый легион, третья когорта!
One drink - and I shall carry entire cohort.
Один глоток - и я понесу всю когорту.
Iam Obelus, legionary of the 2nd Cohort, third Manípulo.
Я Обелюс, легионер второй когорты третьей манипулы.
I believe Procurator that the cohort of the Lightning legion can go!
Да, Левий Матвей.
I am Lucius of the Vorenian clan, tribe of Stellatina, formerly First Spear Centurion to the Prime Cohort of the 13th Legion.
Я Люций из семьи Воренов, трибы Стеллатина, который был центурионом первого копья первой когорты тринадцатого легиона.
Only the cowards were repulsed. Repulsed by a single cohort of reserves.
Но эти трусы были отброшены, отброшены одной-единственной когортой из резерва!
I was with you in Spain. Fourth legion, third cohort.
Я был с вами в Испании, в Четвертом легионе Третьей когорты.
You and your dot-head cohort ever come around here peddling I am not letting you off again.
Если вы и ваш пособничек снова засветитесь тут, больше я так отпускать не буду.
Send in the reserve cohort!
Высылай когорту резерва!
Cohort, halt!
Когорта, стой!
I would embrace you all but I'm desolated that you did not enlist me in your cohort of heroes.
Я бы вас обнял, но я опечален тем, что вы не включили меня в когорту героев и освободителей.
Из журналистики
Where is this remarkable cohort to come from?
Откуда же возьмется эта удивительная группа специалистов?
This age cohort was not much influenced by the Arab-Israeli wars or the East-West conflict.
Арабско-израильские войны или конфликт между востоком и западом не оказали большого влияния на эту возрастную группу.
Furthermore, the decline in the working-age cohort would squeeze labor supply, fueling wage growth and eroding the country's economic competitiveness.
Более того, уменьшение числа трудоспособных приведет к снижению предложения на рынке труда, что будет способствовать росту заработной платы и подорвет экономическую конкурентоспособность государства.
On one side, John Maynard Keynes's cohort argues that government intervention can help any economy grow its way out of crisis by spurring aggregate demand and, in turn, raising the employment rate.
С одной стороны, сторонники Джона Кейнса утверждают, что государственное вмешательство способно помочь любой экономике выйти из кризиса путем стимулирования совокупного спроса, что, в свою очередь, повышает уровень занятости населения.
His cohort's ascent to the summit of power marks the retirement of the last generation of leaders designated by Deng Xiaoping (though they retain influence).
Восхождение его когорты к вершине власти знаменует выход на пенсию последнего поколения лидеров, назначенных Дэн Сяопином (хотя они сохраняют свое влияние).
But reaching one cohort per year is too little to meet demands in a fast-changing economy.
Но предоставление образования для одного выпуска в год - это слишком мало, чтобы отвечать требованиям в быстро изменяющейся экономике.
These characteristics point to a major change in African consumption habits as this cohort ages, its incomes increase, and its behaviors and decision criteria become the societal norm.
Эти характеристики указывают на серьезные изменения в африканских привычках потребления, по мере старения этой когорты, увеличения ее доходов, а ее поведение и критерии принятия решения становятся общественной нормой.
A bad year for recruitment in a fished-down stock means losing both the new cohort and most of the spawners, because the latter are caught before they can spawn again.
Плохой год для увеличения численности популяции в выловленном рыбном запасе означает потерю как нового поколения, так и большинства икрометателей, потому что последних вылавливают до того, как они могут снова метать икру.
Members of this cohort who are seeking full-time employment have typically completed upper secondary education, but have decided not to pursue university education (or have completed their university studies early).
Члены этой группы, ищущие работу на полный рабочий день, как правило, получили законченное среднее образование, но приняли решение не получать университетского образования (либо рано бросили свое обучение в университете).