английский
dollar | cellar | caller | color
B2

collar английский

воротник

Значение collar значение

Что в английском языке означает collar?
Простое определение

collar Noun

— The neck part of a shirt, coat etc. He put up his collar because of the cold wind.

collar Verb

— To put a collar on someone or something. Collar and leash your dog. — To arrest. The police collared the burglar last night.

collar

— воротник, ворот существительное a band that fits around the neck and is usually folded over — арестовывать, арестовать глагол (= nab) take into custody the police nabbed the suspected criminals — глагол furnish with a collar collar the dog — глагол seize by the neck or collar — ошейник существительное a band of leather or rope that is placed around an animal's neck as a harness or to identify it — существительное the stitching that forms the rim of a shoe or boot — существительное a short ring fastened over a rod or shaft to limit, guide, or secure a machine part — существительное anything worn or placed about the neck the thief was forced to wear a heavy wooden collar a collar of flowers was placed about the neck of the winning horse — существительное (= leash) a figurative restraint asked for a collar on program trading in the stock market kept a tight leash on his emotions he's always gotten a long leash — обруч существительное (zoology) an encircling band or marking around the neck of any animal — существительное (= choker) necklace that fits tightly around a woman's neck — существительное the act of apprehending (especially apprehending a criminal) the policeman on the beat got credit for the collar

Перевод collar перевод

Как перевести с английского collar?

collar английский » русский

воротник ошейник кольцо воротничок ворот манжета шейка фланец пояс ожерелье втулка шайба хомутик хомут сальник колет заплечик бурт устье шахты устье стропильная затяжка ригель отверстие буровой скважины обойма колорадка колетный закраина гребень воротни́к буртик арест шиворот шейный платок шейные кандалы шейка колонны цепь хому́т фиксированный максимум и минимум ставки процента в облигационном займе узкая втулка труба тяжёлого низа схватить за шиворот схватить за ворот схватить срок соединительная муфта сделать шейный захват салинг-блок рулет раструбное соединение распорка

Синонимы collar синонимы

Как по-другому сказать collar по-английски?

collar английский » английский

neckband necklace arrest lapel neck ruff dog collar choker band catch yoke torque taking into custody shoe collar seize nab harness capture apprehend tire territory ring pinch pick up nail leash hold grab flange ferrule cop collet apprehension withholding tyre trap top of the shoulders tip of the shoulder tassel take prisoner stop collar spacing sleeve spacer socket ring snatch up snap up snag snaffle skirt sill

Спряжение collar спряжение

Как изменяется collar в английском языке?

collar · глагол

Примеры collar примеры

Как в английском употребляется collar?

Простые фразы

Your collar has a stain on it.
У тебя на воротнике пятно.
I held him by the collar.
Я держал его за воротник.
What size of collar does he take?
Какой у него размер воротника?
He seized the pickpocket by the collar.
Он схватил карманника за шиворот.
He grabbed me by the collar.
Он схватил меня за воротник.
With a high, closed collar, figure-hugging cut, and large slits at either side of a straight skirt, the qipao is unique in its ability to communicate both modesty and sensuousness.
С его высоким закрытым воротником, обтягивающим фигуру покроем и высокими разрезами по обеим сторонам прямого подола, ципао нет равных в способности выражать одновременно и скромность, и чувственность.
Tom put a flea collar on his dog.
Том надел своему псу ошейник от блох.
This collar's too tight.
Этот воротник слишком тесен.
Tom removed his tie and unbuttoned his collar.
Том снял галстук и расстегнул воротник.
The collar chafed her neck.
Воротник натирал ей шею.
Tom dropped snow down Mary's collar.
Том напихал снега Мэри за шиворот.
This dog collar is too tight.
Этот собачий ошейник слишком тугой.
Tom grabbed him by the collar.
Том схватил его за воротник.

Субтитры из фильмов

The collar was tightened with the help of four taut ropes.
Его растягивали на четырёх прочных жгутах.
And now, friends, now that we've found Hennessy's shirt, would you all mind looking for a collar button that I lost here?
Друзья, теперь, когда мы нашли рубашку Хеннесси. может, поищем запонку, которую я потерял здесь?
When a man's collar is an inch too big for him, I know he's ill.
Если у мужчины слишком большой воротник, он точно болен.
Put on a collar?
Надевать воротник.
I turned my collar around. like this.
Опасаясь, что меня могут узнать, я повернул свой воротничок. вот так.
Tell her I lost a collar button in New York and we've got to go look for it.
Скажи, что я потерял в Нью-Йорке запонку и мы отправились её искать.
Loosen his collar.
Расстегните ему воротник.
Follow this road around Pooker Hill past the witch's oak, drop down into Hell's Collar.
По этой дороге вокруг Угрюм-холма, мимо Ведьминого дуба, затем в Адский Воротник..
I get Pierrot to come into town. You collar him.
Я выманю Пьеро из Касбаха, а вы его схватите.
If you only pumped water on your head, you didn't have to undo your shirt collar where I sewed it, did you?
Если ты только освежился под насосом, тебе не пришлось распарывать ворот рубашки, который я зашила, так?
Didn't you sew his collar with white thread, Aunt Polly?
Вы зашивали ворот белой ниткой, тетя Полли?
Maybe it's because I wear my collar frontwards.
Видно, сработал другой воротничок. Возможно.
Get Mr Trehearne the blue cloak, not the one with the astrakhan collar, get him a hat, and get me my cloak and hat.
Чэдвик, принесите мистеру Тракерну синюю накидку со шляпой. - И мои захватите.
I put that clean collar around your dirty neck.
Я надела чистый воротничок на твою грязную шею!

Из журналистики

By contrast, employment in middle-skill, white-collar, and blue-collar occupations fell, particularly in manufacturing.
С другой стороны, занятость в сферах со средним специальным образованием, белых и голубых воротничков упала, особенно в обрабатывающей промышленности.
By contrast, employment in middle-skill, white-collar, and blue-collar occupations fell, particularly in manufacturing.
С другой стороны, занятость в сферах со средним специальным образованием, белых и голубых воротничков упала, особенно в обрабатывающей промышленности.
While blue-collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.
Потеря дохода низко-квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.
While blue-collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.
Потеря дохода низко-квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.
White-collar knowledge workers respond to different incentives and political appeals than do blue-collar industrial workers.
Работники, занятые в непроизводительных отраслях, реагируют на иные стимулы и политические призывы, чем производственные рабочие.
White-collar knowledge workers respond to different incentives and political appeals than do blue-collar industrial workers.
Работники, занятые в непроизводительных отраслях, реагируют на иные стимулы и политические призывы, чем производственные рабочие.
The risk is that robotics and automation will displace workers in blue-collar manufacturing jobs before the dust of the Third Industrial Revolution settles.
Есть риск того, что робототехника и автоматизация вытеснят синие воротнички с рабочих мест на производстве, прежде чем осядет пыль Третьей Промышленной Революции.
Moreover, for every South Korea, and every Hong Kong, we can also find developing countries where expanding education merely fueled competition for white-collar jobs in a bloated, deadweight state bureaucracy.
Кроме того, на каждую Южную Корею и каждый Гонконг можно найти развивающиеся страны, где увеличение масштабов образования было единственным, что подпитывало конкуренцию за офисные рабочие места в раздутой до страшных размеров чиновничьей бюрократии.
It is inconceivable that Brazilian, Cameroonian, or Japanese doctors, computer scientists, blue-collar workers, or bank tellers could move from one country to another as easily as Brazilian, Cameroonian, or Japanese football players do.
Сложно представить, чтобы бразильские, камерунские или японские врачи, компьютерщики, рабочие или банковские служащие могли перемещаться из одной страны в другую так же легко, как это делают бразильские, камерунские или японские футболисты.
They perceive an underclass that they believe receives benefits denied to them and a thriving economy in the developing world that siphons off well-paying blue-collar jobs.
Они думают, что низший класс забирает у них прибыль и тем самым поддерживает экономику в развивающемся мире, который забирает всю хорошо оплачиваемую работу высокого класса.

Возможно, вы искали...

collaged | colla | collage | collabo | collab | collagen | colla tempestade | collaborate with | collapse mode | collapse load | collapse into | collapse design
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA