английский
crusader | crushed | cruise | curate

crusade английский

крестовый поход, поход, кампания

Значение crusade значение

Что в английском языке означает crusade?

crusade

— существительное (= campaign, cause, drive, movement, effort) a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end he supported populist campaigns they worked in the cause of world peace the team was ready for a drive toward the pennant the movement to end slavery contributed to the war effort — глагол go on a crusade; fight a holy war — глагол (= push) exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for The liberal party pushed for reforms She is crusading for women's rights The Dean is pushing for his favorite candidate

Crusade

— существительное any of the more or less continuous military expeditions in the 11th to 13th centuries when Christian powers of Europe tried to recapture the Holy Land from the Muslims

Перевод crusade перевод

Как перевести с английского crusade?

crusade английский » русский

крестовый поход поход кампания бороться участвовать в крестовом походе труд работа противоборствовать поход крестовый начать кампанию крестовый кресто́вый похо́д задача дело выступить походом выступать походом выступать в защиту антрепренерство

Crusade английский » русский

крестовый поход крестовые походы кресто́вый похо́д Крестовый поход

Синонимы crusade синонимы

Как по-другому сказать crusade по-английски?

crusade английский » английский

campaign holy war effort movement drive cause agitate works work task search religious war quest push project press operation labour labor job hunt fight a press c campaign a push a agitate fight enterprise crusaders chore business blueprint

Спряжение crusade спряжение

Как изменяется crusade в английском языке?

crusade · глагол

Примеры crusade примеры

Как в английском употребляется crusade?

Субтитры из фильмов

And crusade for a thousand lost causes, but he had no time for his family.
И еще тысяча причин, но у него не было времени для своей семьи.
In the 12th century, at the close of the Third Crusade to free the Holy Land a Saxon knight, called Wilfred of Ivanhoe undertook a private crusade of his own.
В двенадцатом веке после третьего крестового похода. саксонский рьцарь по имени Уилфред Айвенго. совершал свой крестовый поход.
In the 12th century, at the close of the Third Crusade to free the Holy Land a Saxon knight, called Wilfred of Ivanhoe undertook a private crusade of his own.
В двенадцатом веке после третьего крестового похода. саксонский рьцарь по имени Уилфред Айвенго. совершал свой крестовый поход.
You want me for your private crusade.
Я нужен вам для личного крестового похода.
A lost crusade.
Бессмысленный крестовый поход.
Our crusade was so stupid, only an idealist could have invented it.
Наш Крестовый поход был таким безмозглым, только идеалист мог придумать такое.
You convinced my master to go to the Holy Land on an honorable crusade.
Ты убедил моего хозяина пойти в благородный крестовый поход в Святые Земли.
Before this sacred crusade, before this big journey, we must give the oath of friendship.
Перед священным походом, перед большим путешествием, мы вместе должны дать клятву дружбы.
And they weren't exactly on a crusade.
Да и не на войну они шли.
Lord Cardinal, two years ago. I asked permission to go with some of my brothers on a Crusade.
Господин кардинал, два года назад я просил разрешения пойти с некоторыми из моих братьев в крестовый поход.
I'm leading a crusade, son.
Я возглавляю крестовый поход, сынок.
A world crusade for freedom.
Мировой крестовый поход за свободу.
His crusade to bring this whole operation to a grinding halt, Mr Sutton.
Его компания по проведению всей операции к заморозке, мистер Саттон.
I wouldn't have guessed this crusade to be so tormented.
Не думал я, что Крестовый поход будет таким мучительным.

Из журналистики

The Republican-backed crusade against a key agreement negotiated by a Democratic president, with his party's overwhelming support, has threatened the bipartisan foundations of Israel's cause in America.
Организованный республиканцами крестовый поход против ключевого соглашения, достигнутого президентом-демократом при подавляющей поддержке своей партии, поставил под угрозу двухпартийный фундамент дела Израиля в Америке.
The problem with the US drive to have key stakeholders join its anti-Iran crusade is that some of them live in neighborhoods where Iran is an important factor. India is a case in point.
Проблема попыток США добиться того, чтобы ключевые заинтересованные стороны присоединились к антииранскому крестовому походу, заключается в том, что некоторые их них живут в районах, где сам Иран является важным фактором.
That has also been the result of Bush's ill-conceived democracy crusade in the Arab world.
Этому также способствовал плохо продуманный крестовый поход Буша с целью насаждения демократии в арабском мире.
Instead of focusing the Bank's attention on helping the poorest countries to improve their infrastructure, he launched a crusade against corruption.
Вместо того чтобы сосредоточить внимание банка на помощи самым бедным странам в улучшении их инфраструктуры, он начал крестовый поход против коррупции.
In the rest of the continent, the other left - the one deemed reliable by Wall Street and London bankers - will not join Chavez's postures, but neither will it join a crusade to unseat him.
На остальной части континента левые - которых Уолл-стрит и лондонские банкиры считают надежными - не присоединятся к демаршам Чавеса, но не будут они и участвовать в кампании по его смещению.
On global issues, it has not backed the US in the Iraq war, it does not tolerate American disdain for multilateralism and it is unwilling to join the anti-terror crusade.
Если говорить о глобальных вопросах, то они не поддерживают США в иракской войне, им не нравится презрительное отношение американцев к многостороннему подходу и они не желают присоединяться к крестовому походу против терроризма.
Perhaps the most famous investigating magistrate of all, Spain's Baltasar Garzon, is usually portrayed as waging a borderless crusade for justice.
Возможно, самый известный судья-следователь - испанец Бальтасар Гарсон - обычно изображается как безграничный поборник справедливости.
Putin sees his own crusade to save Russia from disintegration and separatism as similar to Alexander's.
Путин считает свой собственный крестовый поход во имя спасения России от распада и сепаратизма подобным походу Александра.

Возможно, вы искали...

crusaders | crusado | crusadery | crusader | crusades | crusading | crusadism | crusadist | crusaderist | crusade for | crusaderism | crusadingly
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA