perseverance английский

упорство, настойчивость

Значение perseverance значение

Что в английском языке означает perseverance?

perseverance

упорство, настойчивость (= perseveration) the act of persisting or persevering; continuing or repeating behavior his perseveration continued to the point where it was no longer appropriate цепкость, упорство, выдержка, настойчивость (= doggedness) persistent determination

Перевод perseverance перевод

Как перевести с английского perseverance?

Синонимы perseverance синонимы

Как по-другому сказать perseverance по-английски?

Примеры perseverance примеры

Как в английском употребляется perseverance?

Простые фразы

Success treads upon the heels of effort and perseverance.
Под лежащий камень вода не течет.
Perseverance, as you know, is the key to success.
Настойчивость, как вы знаете, ключ к успеху.
Perseverance is, among other things, necessary for success.
Настойчивость, помимо всего прочего, необходима для успеха.
Perseverance, it is often said, is the key to success.
Настойчивость, как часто говорят, есть ключ к успеху.
I admire Tom's perseverance.
Я восхищаюсь настойчивостью Тома.
I admire your perseverance and determination.
Я восхищаюсь вашим упорством и решимостью.
I admire your perseverance and determination.
Я восхищаюсь твоим упорством и решимостью.

Субтитры из фильмов

Just like me, they diligently planted and harvested with perseverance.
Как и я, они старательно и упорно обрабатывали землю и собирали урожай.
She doesn't have much perseverance.
Не очень-то она настойчивая.
They all started at the bottom, but they had perseverance and drive and vision.
Все они начинали снизу, но у них были настойчивость, напористость и проницательность.
Perseverance brings danger.
Упорство приносит опасность.
I hope you are still there. Perseverance!
Вы, надеюсь, остались им и сейчас.
You'll need integrity, courage, honesty. compassion, courtesy. and perseverance. and patience.
Вам понадобятся стойкость, смелость, честность, сочувствие, учтивость и терпение.
You need to learn perseverance.
Тебе нужно прилежно учиться.
Where's your perseverance!
Где твоя настойчивость!
Then why can't you have a little more perseverance?
Тогда может станешь немного более ответственным?
For all the possible vagaries of the message they will be sure that we were a species endowed with hope and perseverance, at least a little intelligence and a longing to make contact with the cosmos.
При всех сложностях послания, они будут уверены, что мы относимся к виду, которому не чужды надежда и упорство, что мы не лишены разума, и что мы страстно желаем установить контакт с космосом.
It teaches perseverance and courage.
Он учит нас настойчивости и храбрости.
He succeeds thanks to perseverance and chance.
У него это получается благодаря настойчивости и удаче.
I admire his perseverance.
Я восхищен его упорством.
I can see right now that you have no honor or perseverance.
Сейчас я вижу, что у вас нет ни уважения, ни стойкости.

Из журналистики

For now, what will happen depends on Mousavi's perseverance.
В настоящий момент, результат зависит от настойчивости Мусави.
That task requires patience and strategic perseverance.
Для решения данной задачи требуется терпение и стратегическая настойчивость.
Thanks to his perseverance and the media's investigation, the fraud was laid bare.
Благодаря его упорству и расследованию, проведенному средствами массовой информации, обман был обнаружен и разоблачен.
With thoughtfulness and perseverance, psychiatry's current deliberations about diagnosis as public policy will provide a road map for the broader medical debates lurking ahead.
При наличии настойчивости и внимания к этому вопросу, нынешние обсуждения вопроса медицинского диагноза как общественной политики в области психиатрии могут стать путем к более широкой медицинской дискуссии, ожидающей нас впереди.
Dealing with Ukraine will take patience and perseverance, but there is too much at stake to choose any other path.
Отношения с Украиной потребуют спокойствия и настойчивости, однако на кону находится слишком много, чтобы пойти по другому пути.
Perseverance in error does not correct the error; it merely exacerbates it.
Настойчивое следование ошибочному пути не делает его правильным, а лишь усугубляет проблему.
Finally, a third lesson - relevant to the fight against the death penalty and, indeed, to winning any political battle - is perseverance, which I consider to be a mix of pig-headedness and the ability to maintain one's position.
И, наконец, третий урок, относящийся как к борьбе против смертной казни, так и к успеху любой политической борьбы, - это настойчивость, которая, по моему мнению, является сочетанием упорства и способности отстаивать свои позиции.
Without perseverance, there can be no progress.
Без настойчивости не может быть прогресса.
It is this rare combination of morality and perseverance that is his legacy as a foreign policy thinker and practitioner.
Как внешне-политический мыслитель и практик, именно это редкое сочетание морали и настойчивости является его наследием.
But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.
Но в какой-то момент настойчивость становится эмоциональным упрямством.
Perhaps no one's achievement should be judged by comparison with that of Wallenberg - a titan of strength, courage, and perseverance.
Наверное, ни одно достижение нельзя сравнивать с достижением Валленберга - титана силы, храбрости и настойчивости.
Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary.
Для этого потребуются воображение, чёткое видение цели и прагматичная последовательность.
But the big question remains whether the US and its European allies still have the strength, perseverance and far-sightedness for such an undertaking.
Но важным вопросом остается то, обладают ли все еще США и их европейские союзники силами, упорством и дальновидностью для такого дела.
It also helps that Hiddink has been able to use his coaching skills to bring out in his team the strengths of the Korean national character: intelligence, discipline, tenacity, and perseverance.
Немалую роль сыграло и то, что Хиддинку удалось использовать свои тренерские способности и задействовать при подготовке команды такие сильные стороны корейского национального характера, как сообразительность, дисциплина, настойчивость и твердость воли.

Возможно, вы искали...