rebuttal английский

опровержение

Значение rebuttal значение

Что в английском языке означает rebuttal?

rebuttal

the speech act of refuting by offering a contrary contention or argument (= rebutter) (law) a pleading by the defendant in reply to a plaintiff's surrejoinder

Перевод rebuttal перевод

Как перевести с английского rebuttal?

Синонимы rebuttal синонимы

Как по-другому сказать rebuttal по-английски?

Примеры rebuttal примеры

Как в английском употребляется rebuttal?

Простые фразы

The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
Адвокат обвиняемого был уверен, что сможет объяснить аргументы стороны обвинения в своем обращении.
The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
Адвокат был уверен, что сможет опровергнуть доводы прокурора в своей ответной речи.

Субтитры из фильмов

You know, I think it's time someone printed your side of the story. a sort of rebuttal to people like that- that Tyler.
Знаете, я думаю, уже пора описать эту историю с вашей стороны. Нечто вроде опровержения для людей, как этот Тайлер.
Would you like to do your rebuttal?
Не желаете дать опровержение?
I mooned for rebuttal.
Я показал зад на дебатах.
My best rebuttal would be to kill you.
Пожалуй, единственный способ тебя победить - это убить тебя.
Go over the battle in your mind. Argument, rebuttal, examination and cross. All of it.
Так что, вечером в голове пройди все вопросы, перекрёстные допросы.
So tonight, go over the battle in your mind. Argument, rebuttal, examination and cross. All of it.
Так что, вечером в голове пройди все вопросы, перекрёстные допросы.
Mr. Baylor, your rebuttal.
М-р Бэйлор, ваше заключительное слово.
I believe I have arrived at a masterful rebuttal.
Полагаю, ты виртуозно заставишь их взять слова назад.
I am here to make a rebuttal.
Я хочу выступить с опровержением.
Now, a rebuttal from President McNeal.
А теперь ответная речь президента Мак Нила.
Now we'll hear the rebuttal from Mia Thermopolis, who will present the negative argument against our proposition.
А сейчас мы послушаем Мию Термополис с противоположной точкой зрения.
Time for a rebuttal?
Время исповеди?
State calls a rebuttal witness.
Суд вызывает свидетеля обвинения.
Cam, rebuttal?
Кэм, ответное слово?

Из журналистики

Taiwan 's sole aboriginal parliamentarian once provided the logical rebuttal to Chen and the DPP, delivering a speech to a packed Congress entirely in his native tongue, which nobody else in the chamber could understand.
Исключительно тайваньский исконный парламентарий однажды дал логическое опровержение Чэню и ПДП, выступив с речью перед битком набитым конгрессом полностью на своем родном языке, которого в палате больше никто не понимал.

Возможно, вы искали...