английский
repel | repeat | reveal | reseal

repeal английский

отмена, отменять

Значение repeal значение

Что в английском языке означает repeal?
Простое определение

repeal Verb

— To repeal is to cancel something (usually a law).

repeal

— аннулировать, отменять, отменить, расторгать, расторгнуть глагол (= revoke, lift, vacate) cancel officially He revoked the ban on smoking lift an embargo vacate a death sentence — существительное (= abrogation) the act of abrogating; an official or legal cancellation

Перевод repeal перевод

Как перевести с английского repeal?

repeal английский » русский

отмена отменять аннулирование аннулировать упразднение отменить упразднять упразднения отменя́ть отмены отмени́ть отказываться опровергнуть аннулировать, отменять аннулирования аннули́ровать

Repeal английский » русский

расторжение Англо-ирландской унии

Синонимы repeal синонимы

Как по-другому сказать repeal по-английски?

repeal английский » английский

revoke cancel annul rescind abrogate revocation abolish nullify call off annulment void abrogation quash erase countermand abolition withdrawal reverse reversal overturn invalidate withdraw retract overrule vacate scrap rescission recall quashing lift cancellation abolishment abate abandon voidance refutation recant override nullification negate drop do away with disposal discarding withdrawment wipe out wind up waive unsay undo

Спряжение repeal спряжение

Как изменяется repeal в английском языке?

repeal · глагол

Примеры repeal примеры

Как в английском употребляется repeal?

Простые фразы

The Republicans want to repeal Obamacare.
Республиканцы хотят отменить медицинскую реформу Обамы.

Субтитры из фильмов

I recommend you promptly repeal your decree.
Советую вам отменить этот указ, да побыстрее.
And how can you repeal him after you made him go mad?
Ты так извращена, что гонишь его после того, как свела с ума.
I've more or less decided to ask the House to repeal the act that you have taken such exception to.
Я в некоторой степени решил просить парламент аннулировать акт который вызвал у Вас такие возражения.
We wish first for you to call a Parliament to repeal the laws relating to the branding of unfortunates forced into beggary.
Во-первых, мы желаем, чтобы вы созвали Парламент для отмены закона о клеймении принужденных нищенствовать.
Repeal the tax reforms!
Долой налоговую реформу!
Repeal', 6,500 and rising.
Повторяю, 6500, количество растёт.
With a religious fervor that has made her America's most controversial woman overnight, her group is crusading to repeal a new Dade County law, which protects homosexuals in jobs and housing.
Ее религиозный пыл сделал ее, внезапно самой одиозной женщиной в Америке, ее группа выступила с крестовым походом против нового закона в Майами, который защищал гомосексуалистов в работе и дома.
The issue was whether or not to repeal a four-month-old ordinance, which prohibits job and housing discrimination against homosexuals.
Целью является отзыв закона, принятого четыре месяца назад, запрещающего дискриминацию гомосексуалистов.
A referendum to repeal gay rights protection.
Референдум об отмене закона о защите прав геев.
Only two hours after the polls closed, the church organization that started the repeal action was celebrating victory.
Не прошло и двух часов после закрытия участков, а церковная организация, инициировавшая референдум, празднует победу.
Now, representative pelosi, the republican house is gaining momentum with their health care repeal effort.
Представитель Пелоси, у республиканцев явное преимущество. которое грозит свернуть вашу программу по развитию здравоохранения.
We plan to mount a campaign against the repeal of president Obama's health care plan.
Мы планируем организовать кампанию. против медицинской реформы Президента Обамы.
So under the Democrats we also saw the repeal of Glass-Steagall.
Поэтому при демократах мы также стали свидетелями отмены закона Гласса-Стигола.
Do you think that the repeal of Glass-Steagall was a tragic mistake?
Полагаете ли Вы, что отмена закона Гласса-Стигола была трагической ошибкой?

Из журналистики

If Europe does not change its ways - if it does not reform the eurozone and repeal austerity - a popular backlash will become inevitable.
Если Европа не изменит свои методы - если она не реформирует еврозону и не отменит жесткую экономию - реакция народа станет неизбежный.
Second, repeal of the Glass-Steagall Act, which separated commercial and investment banking, was a mistake.
Во-вторых, отмена закона Гласа-Стигала, который отделил коммерческие банковские операции от инвестиционной деятельности банков, была ошибкой.
Syriza has also promised to repeal labor-market liberalization and suspend privatization.
Сириза также пообещала отменить либерализацию рынков труда и приостановить приватизацию.
The rise of these types of prosecutions has in turn motivated countries, including Argentina and Chile, to repeal their amnesty laws so that suspected war criminals can be prosecuted at home.
Все возрастающая роль судебного преследования такого типа, в свою очередь, побудило страны, включая Аргентину и Чили, отменить законы об амнистии, так чтобы подозреваемые военные преступники могли быть наказаны дома.
One of the top priorities had been the Republican plan to complete the repeal of the estate tax on the richest Americans.
Одним из главных приоритетов был план республиканцев по окончательной отмене налога на наследство для самых богатых американцев.
That raises another important question: Does US President Barack Obama really have a domestic mandate for negotiating a comprehensive repeal of the sanctions?
Это поднимает еще один важный вопрос: действительно ли президент США Барак Обама имеет внутренний мандат для переговоров о всеобъемлющей отмене санкций?
Most important among such amendments is the repeal of Provisional Article 15, which has provided immunity from prosecution to all actors of the military regime established by the 1980 coup.
Самой важной среди таких поправок является отмена временной статьи 15, которая обеспечивала неприкосновенность от судебного преследования всем деятелям военного режима, который пришел к власти в результате переворота 1980 года.
In the US, this right-wing resurgence, whose adherents evidently seek to repeal the basic laws of math and economics, is threatening to force a default on the national debt.
В США такое возрождение идей правого толка, чьи сторонники стремятся применить основные законы математики и экономики, угрожает дефолтом по государственному долгу.
Despite a change of government in the Netherlands since voluntary euthanasia was legalized, no effort has been made to repeal the measure.
Несмотря на смену правительства в Нидерландах со времени легализации добровольной эвтаназии, не было сделано никаких попыток отменить этот закон.
But of course, even the US Treasury, as powerful as it may be, cannot repeal the laws of economics.
Но даже Министерство Финансов США, каким бы могущественным оно ни было, не может изменить или отменить законы экономики.
Fortunately, this article of Turkey's penal code is now due for review and possible repeal.
К счастью, эта статья уголовного кодекса Турции должна быть пересмотрена и возможно она будет отменена.

Возможно, вы искали...

repeat mechanism | repeal a law | repeatable | REPEAT-loop | repealable | repeat unit | repealed | repeat sign | repeat rate | repeat point | repealer | repealing
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA