B2

systematic английский

систематический

Значение systematic значение

Что в английском языке означает systematic?

systematic

characterized by order and planning the investigation was very systematic a systematic administrator (= taxonomic) of or relating to taxonomy taxonomic relations a taxonomic designation

Перевод systematic перевод

Как перевести с английского systematic?

Синонимы systematic синонимы

Как по-другому сказать systematic по-английски?

Примеры systematic примеры

Как в английском употребляется systematic?

Простые фразы

Tom's systematic problem-solving skills stood him in good stead for promotion to branch manager.
Умение Тома решать проблемы делало его хорошим кандидатом на место управляющего отделом.

Субтитры из фильмов

But it follows a definite pattern, a systematic progression from planet. to planet.
Но ведь есть определенный рисунок, систематическая прогрессия, от одной планеты - к другой.
These critiques would be founded if there were. on the part of the workers a systematic will to deterioration, with no concern for a goal.
Эта критика обнаружилась, если бы у части рабочих осталась системная воля к разрушению без интереса к цели. Однако, дело не в этом.
This car could be systematic. Hydromatic. Ultramatic.
Этот автомобиль может быть систематизирован. гидроматизирован. ультраматизирован.
To find the needle in this haystack requires a dedicated and systematic search.
Чтобы найти иголку в этом стоге сена, нужны целенаправленные систематические поиски.
Imagine we're in the course of a systematic search.
Представьте, что мы находимся в процессе систематического поиска.
A serious and systematic radio search for extraterrestrial civilizations may come soon.
Серьезные и систематические радиопоиски внеземной цивилизации могут начаться уже скоро.
But no systematic search program has ever been approved by any nation on Earth.
Но программы систематического поиска еще не были одобрены ни одной из стран.
The stars of the Milky Way move with systematic grace.
Звезды Млечного пути движутся со строгой грацией.
This was part of a systematic program which Humason and his mentor, the astronomer Edwin Hubble were pursuing to measure the Doppler shift of light from the most distant galaxies then known.
Это было частью систематической программы, которой следовали Хьюмасон и его наставник, астроном Эдвин Хаббл, чтобы измерить доплеровское смещение света самых дальних галактик, известных на тот момент.
Try again, be systematic.
Ну, не знаю, ищи систематично.
For committing systematic speeding offences, for resistance and noncompliance with a road inspector's commands, as well as for conscious and persistent viola.
За систематическое нарушение скорости, дерзкое и неуважительное отношение к требованию работника ГАИ, сознательное и злостное наруше.
A systematic fire-bombing campaign. is launched against cities and industrial centers.
Велись систематические бомбардировки крупных городов и промышленных центров.
The Terminator was just being systematic.
Терминатор просто убивал женщин по порядку.
He returned to the theme of Master GG Simmons and his scripture knowledge prize, hinting of systematic cheating on an impressive scale.
В очень изощренных выражениях он вернулся к теме Симмонса. и его знаний Священного Писания, намекая на систематические мухлевания. в преподавании этого предмета.

Из журналистики

In the United States, there is now a more systematic, independent survey promoted by economists at the University of Chicago Booth School of Business.
В Соединенных Штатах сейчас проводится более систематическое и независимое исследование, осуществляемое экономистами в Школе бизнеса Бут Чикагского университета.
But greater transparency and a more systematic independent evaluation of government policies could be a very helpful step towards solving the perpetual conundrum of outsized deficits.
Однако обеспечение большей прозрачности и систематическая независимая оценка политики правительства могут стать полезными шагами к решению непрекращающейся парадоксальной ситуации с огромным дефицитом.
But the patterns are systematic, with consequences that unfold gradually, and painfully, over time.
Но принципы являются систематическими с последствиями, которые разворачиваются постепенно и мучительно в течение долгого времени.
Those institutions that survived will hold a stronger market position than ever, and they will resist a systematic overhaul.
Те учреждения, которые выжили, будут удерживать более сильную позицию на рынке, чем обычно, и они переживут системную реконструкцию.
But, in the long run, China's fiscal and financial stability will be ensured only by systematic institutional reform of central-local government relationships.
Но в долгосрочной перспективе денежная и финансовая стабильность Китая будет гарантироваться только систематической институциональной реформой взаимоотношений между центральным правительством и региональными властями.
The Fund also actively monitors capital market developments, and is implementing a more systematic assessment of debt sustainability.
Фонд также следит за положением на рынках ценных бумаг и осуществляет более систематическую оценку устойчивости долга.
But Rouhani's failure to make a decisive statement on Syria - even after a series of leaked photographs of systematic torture and massacre raised the ire of the international community - has not helped the case for keeping Iran in the fold.
Но неспособность Роухани сделать решительное заявление по вопросу Сирии - даже после того, как обнародованные фотографии систематических пыток и массовых убийств вызвали гнев международного сообщества - не помогла Ирану выйти из изоляции.
Systematic cyber attacks constitute a new frontier of asymmetrical warfare at a time when the world already confronts other unconventional threats, including transnational terrorism.
Систематические кибератаки создают новую границу ассиметричной войны во время, когда перед миром уже стоят нетрадиционные угрозы, включая транснациональный терроризм.
There is guesswork involved, but at least it's been done in a systematic way.
Имеют место догадки, но по крайней мере, это было сделано систематическим способом.
The new US study is the first systematic attempt to understand the long-term consequences of these climatic trends in a single country.
Новое американское исследование является первой систематической попыткой осознать долгосрочные последствия такого рода климатических изменений в отдельно взятой стране.
There should be a systematic review of sites that were visited.
Должна быть организована систематическая повторная проверка тех мест, которые посещались инспекторами.
From the perspective of Berlin or Paris, there should be no systematic Europeanization.
С точки зрения Берлина или Парижа, никакой систематической европеизации происходить не должно.
Unlawful detentions, kidnappings, disappearances, systematic torture, rape, and inhuman prison conditions have all been documented since the 1980's by human-rights organizations and a few Egyptian courts.
Незаконные задержания, похищения, исчезновения, систематические пытки, изнасилования и бесчеловечные условия тюремного содержания были задокументированны, начиная с 1980-х годов, организациями по защите прав человека и несколькими египетскими судами.
For example, some scientists are searching for evidence of quantum fluctuations of space-time that could blur images of distant stars or lead to systematic distortions.
Например, некоторые ученые ищут доказательства квантовых флуктуаций пространства-времени, которые могут размыть изображения удаленных звезд и привести к систематическим искажениям.

Возможно, вы искали...