agrandar испанский

увеличивать

Значение agrandar значение

Что в испанском языке означает agrandar?

— Aumentar el tamaño, la importancia o la dignidad de algo; hacerlo más grande o mayor.

Как перевести с испанского agrandar?

увеличивать укрупнять увеличить увели́чить увели́чивать приумножить приумножать шириться усугубить умножиться умножаться увеличиться увеличиваться расширяться расширять расшириться распространяться распространиться распростираться распростереться разрастись разрастаться раздвинуться раздвигаться раздаваться повышать

Как в испанском употребляется agrandar?

Te dedicaste a agrandar tus ahorros y reputación y desperdiciaste ambos.

Ты всю жизнь пахал на банковский счёт. и репутацию. а в итоге, просрал и то, и другое.

Pero mira las revistas. Sólo hay anuncios para agrandar los ojos, estrechar la nariz- y otras cosas.

Но, например, на страницах журналов видишь все эти объявления, предлагающие расширить глаза, выпрямить нос, и вроде еще какие-то.

Lo que implica que si quiero agrandar un músculo un centímetro. debo agrandar el resto del cuerpo.

Что в свою очередь означает, что если я хочу увеличить одну мышцу на 1.5 см все остальное тело тоже увеличиться.

Lo que implica que si quiero agrandar un músculo un centímetro. debo agrandar el resto del cuerpo.

No intentaría achicar o agrandar un músculo solo. porque ahora todo encaja perfectamente.

Я никогда просто так не увеличу и не уменьшу одну конкретную мышцу, потому как сейчас, все они идеально сбалансированы.

Intenta agrandar mi mente otra vez.

Так что расширь еще раз мой скудный разум.

Quiero agrandar esta parte.

Я хочу увеличить вот здесь.

Papí. ibas a mandarme a agrandar el afiche para la fiesta en la escuela.

Папа, мне надо увеличить постер для школьного праздника.

Yo puedo extender, agrandar.

Я могу продлевать, улучшать.

Alterar genes para agrandar el cerebro, viola el Pacto de Harvard.

Изменения мозга этими методами противоречат Гарвардскому пакту.

Ok, chicos. Parece que nuestra pequeña familia de A.V. se va a agrandar.

Так, ребята, по-видимому, в нашей дружной семье пополнение.

Lo mandaremos a agrandar.

Мы его подгоним.

Bunk, me dicen que se puede agrandar cada cuadro y tener mejor visión.

Банк, мне сказали, что можно улучшить любой кадр. и получить чистую картинку.

Vamos a agrandar la comunidad.

Мы идём туда, чтобы расширить общину.

Reducir el gasto implica achicar el Estado; aumentar los impuestos implica agrandar el Estado.

Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. Увеличение налогов подразумевает больший контроль.