fino испанский
тонкий, изящный
Значение fino значение
Что в испанском языке означает fino?
fino
Перевод fino перевод
Как перевести с испанского fino?
fino испанский » русский
Примеры fino примеры
Как в испанском употребляется fino?
Простые фразы
Este libro es grueso y el otro es fino.
Эта книга толстая, а другая - тонкая.
Prestá atención al fino aroma de este perfume.
Обрати внимание на тонкий аромат этих духов.
Está hecho de algodón fino.
Это сделано из тонкого хлопка.
Es un lenguaje fino-úgrico.
Это финно-угорский язык.
Субтитры из фильмов
Fino.
Коньяк.
Espero que esté loco por mí, porque es el hombre más fino que conocí.
Надеюсь, и я ему,...ведь он лучше всех, кого я встречала.
Está cortado demasiado fino.
Слишком тонко порезано.
Pero que esta vez no esté cortado tan fino.
Только в этот раз пусть потолще порежут.
Un fino caldero de pescado.
Только этого еще не хватало.
No es muy fino.
Ну, оно не модное.
Ahora regenta un lugar grande y fino de su propiedad. como un hospital.
У неё большое, прекрасное место теперь. что-то наподобие госпиталя.
Parece que nuestro fino Sr. Dobbs ha huido al norte con nuestras cosas. - Sí.
Ясно, что мистер Доббс улизнул с нашим добром и направляется на север.
No conozco ninguno lo suficientemente fino para ti.
Я не знаю историй на твой вкус.
Podía ser Ud. más fino.
Не мешало бы вам быть повежливее!
Un fino.
Вино.
Es el hermano pequeño de Charley el Fino, que es la mano derecha de Johnny Friendly y un carnicero con abrigo de señorito.
Младший брат Чистюли Чарли, правой руки Джонни Френдли, мясника в шерстяном пальто.
Y cargado hasta la borda de fino whisky irlandés.
И виски на нем, хоть залейся.
Despedazamos nuestra primera ballena, y hervimos la grasa hasta obtener un aceite puro y fino que encendería las lámparas de miles de hogares, haría funcionar los relojes, y quizá ungiría la cabeza de un rey.
Мы разделали первого кита. и сварили его, чтобы получить жир. Этот жир принесет свет во множество домов, заставит ходить каминные часы. И возможно, послужит во время коронации.
Из журналистики
Las facciones mujahedin y más adelante los talibanes exportaron cedro de grano fino a camionadas desde Nangahar y provincias circundantes al Pakistán, con frecuencia a cambio de armas.
Группировки маджахедов, а затем талибов экспортировали мелкозернистый кедр грузовиками из Нангахара и соседних провинций в Пакистан, часто в обмен на оружие.