видный русский
Перевод видный по-французски
Как перевести на французский видный?
видный русский » французский
Примеры видный по-французски в примерах
Как перевести на французский видный?
Субтитры из фильмов
Он же видный парень?
C'est un chic type, non?
Я не такой видный, как вы, поэтому если я подстригусь, на меня и вовсе не обратят внимания.
Quelle toison! Je n'ai pas votre physique prestigieux.
Такой видный молодой человек.
Il est si beau.
Она права, вы такой видный мужчина.
Qu'elle est jalouse! - Monsieur est si bel homme.
Ты - видный мужчина, а она - возьми кошку, опусти в воду, вынь - такая же худая.
Vous êtes un bel homme, mais elle est. Prenez un chat, mettez-le dans l'eau, même résultat, tout aussi maigre.
Это ваш красавец лампу чинил. Кстати, о красавцах, комиссар у вас очень видный.
Non, c'est l'autre, il a.
Да и парень видный.
Vous présentez bien.
Юха - видный мужчина.
Juha est un brave homme.
Очки. - Видный.
Distingué.
Фаркуад - видный вельможа.
Les hommes de la stature de Farquaad, ça ne vole pas haut.
Ваше превосходительство. Вы - видный руководитель правых националистов, а я всего лишь их голос.
Votre excellence est le. leader héroïque du Droit Nationaliste, tandis que je ne suis que son porte-parole.
Какой видный человек.
Un tel homme est rare.
Видный экземпляр, доктор Хадженс!
Oh, c'est un piéce fascinante, Docteur Hudgens.
Я должен вести себя, как видный голливудский продюсер?
Je dois me faire passer pour un gros producteur d'Hollywood?
Из журналистики
Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны.
Les devises fortes font les pays forts, aimait à dire un politicien américain.