заядлый русский

Перевод заядлый по-французски

Как перевести на французский заядлый?

заядлый русский » французский

invétéré fieffé acharné zélé zélateur fervent enthousiaste avide ardent

Примеры заядлый по-французски в примерах

Как перевести на французский заядлый?

Субтитры из фильмов

Вы заядлый рыбак.
Vous êtes un vrai pêcheur.
Видимо, это какой-то заядлый театрал,...каждый вечер сидящий на галёрке.
Sans doute un amateur fanatique, un habitué du poulailler.
Заядлый курильщик.
Vous ne le verrez jamais sans.
Челси сказала, что ты заядлый рыбак.
Chelsea dit que tu es un pêcheur assidu.
Как заядлый читатель, я всегда интересовался настоящие ли у вас письма. - Если письма настоящие.
Je me suis toujours demandé si de vraies lettres paraissent.
Я заядлый курильщик.
Je suis un gros fumeur.
Да, я слышал, ты заядлый рыбак.
T'es un as, à la pêche.
Между прочим, перед тобой заядлый болельщик.
Je suis un vrai fan de sport.
Вы заядлый киноман?
Tu es mordu de cinéma?
Это же наш заядлый фанат рок-н-ролла.
Revoilà notre petit apôtre du rock'n Roll.
Назначь встречу с Джесси Джонс. он министр финансов, заядлый гольфист. Помедленнее.
Prends rendez-vous avec Jones, secrétaire du commerce, un ami.
Я заядлый игрок.
J'ai le démon du jeu. Je reconnais que ton père était un type curieux.
Он заядлый игрок.
C'est un joueur invétéré.
Мой муж - заядлый курильщик.
Mon mari est un gros fumeur.

Возможно, вы искали...