обременить русский

Перевод обременить по-французски

Как перевести на французский обременить?

surcharger accabler vexer offusquer irriter indisposer indigner importuner impatienter fâcher exaspérer désaccorder contrarier agacer

Как перевести на французский обременить?

Мы должны радоваться, что кто-то готов обременить себя трудностями в парламенте.

Il faut remercier les membres de notre parlement.

Думаю, он боится её обременить.

Il a peur de devenir une charge.

И теперь ты хочешь снять с себя этот груз и обременить других людей?

Tu veux te décharger de ce fardeau et le rejeter sur d'autres?

Что смогу обременить её этим ужасным знанием?

Vous pensez que j'infligerais ça à ma fille?

Ты хочешь обременить меня совершенно ненужными удобствами.

Tu me préfères contraintes de conforts inutiles.

Когда ты устроишься, придется обременить тебя семейными проблемами.

Il vaut mieux que vous soyez installée avant de vous charger des problèmes familiaux.

Никто не пытается тебя как-то обременить, Роб.

Personne n'essaie de vous controler sur quoi que ce soit.

Чтобы обременить его этим?

De lui faire porter ce fardeau?