отозваться русский

Перевод отозваться по-французски

Как перевести на французский отозваться?

отозваться русский » французский

répondre évaluer se ressentir penser opiner juger dire croire

Примеры отозваться по-французски в примерах

Как перевести на французский отозваться?

Субтитры из фильмов

Особое внимание. Отозваться аварийной службе.

Répondez sur faisceau de secours.

Дорогая мадам, если вы подумали, что я имел намерение пренебрежительно отозваться о вашем прекрасном и гостеприимном доме, мне нет прощения!

Ma chère Madame, si vous avez pensé que j'ai cherché à vous offenser sur votre admirable et très confortable intérieur, je suis mortifié!

Тогда мне стоит отозваться.

Alors, on devrait lui répondre.

Иглотерапевты избегают этих мест. именно потому, что даже небольшой укол. в кончик пальца. может отозваться вспышкой. воистину адской боли.

Les acupuncteurs évitent d'y mettre des aiguilles, car stimuler les terminaisons nerveuses au bout d'un doigt, ne serait-ce qu'une petite piqûre, peut provoquer de douloureuses décharges.

Ребята, я хочу дать вам шанс отозваться сегодня.

Vous aurez un droit de réponse ce soir.

Мне надо было отозваться сразу, но я решила,.что это странно - это ведь мужской туалет.

J'aurais probablement dû répondre, mais ça aurait pu être étrange, car c'est la salle de bains des hommes.

Но об одной вы могли бы отозваться хорошо, однако явно этого избегаете.

Mais vous en diriez du bien, ce que vous ommettez clairement de faire.

Дюк уже должен был отозваться.

On devrait avoir des nouvelles de Duke maintenant.

Возможно, вы искали...