храпеть русский

Перевод храпеть по-французски

Как перевести на французский храпеть?

ronfler hurler vrombir rugir crier ululer s’ébrouer pousser des hurlements mugir huer

Как перевести на французский храпеть?

Я уснул и начал храпеть.

Je me suis endormi et j'ai commencé à ronfler.

Я уснул и стал храпеть.

Je me suis endormi et j'ai commencé à ronfler.

Надеюсь, Том и Мэри не будут храпеть.

J'espère que Tom et Marie ne ronfleront pas.

Посмотри на эту консервативную женщину, когда упоминаешь Банким, она начинает храпеть.

Quelle réac! Dès qu'on parle de Bankim elle bourdonne.

Не смеяться, не разговаривать, не пить, не храпеть и не плевать на пол.

Interdit de rire, de chanter, de boire, de ronfler, de cracher.

Ну, Джоуи перестал храпеть? - Ага.

Joey va arrêter de ronfler?

Только постарайся громко не храпеть.

C'est bientôt. Sauf si tu veux t'arrêter dans un bar pour te battre.

Если наскучит, можете храпеть.

Si je vous ennuie, ronflez, comme ça.

Но стоит любимому человеку выпить, как он начинает храпеть.

Je dis pas non, mais un homme, ça ronfle.

Этот парень сзади; он никак не прекратит храпеть.

Derrière, ça ronfle trop.

И если я буду храпеть?

Et si je ronfle?

Ага, и все мы может храпеть и пердеть одновременно.

Oui, et nous pouvons tous ronfler et péter simultanément.

Я обещаю не храпеть.

Je promets de ne pas ronfler.

И как именно ты собираешься перестать храпеть?

Comment tu vas éviter de ronfler?

Я прошу не храпеть, сука!

Ferme ta gueule, cinglé! Petite salope!

Я ношу липучки, чтобы не так сильно храпеть.

J'attrape des vergetures en ronflant.

Пора храпеть.

C'est l'heure d'aller au lit.