вылететь русский

Перевод вылететь по-итальянски

Как перевести на итальянский вылететь?

volare via uscire in gran fretta sbucare precipitarsi partire essere licenziato essere cacciato apparire

Как перевести на итальянский вылететь?

Забудь о том, что задумал. Ты хочешь вылететь?

Quella è pericolosa, levatela dalla testa, se non vuoi finire sotto processo.

Ракета-носитель должна была вылететь на рассвете.

L'astronave deve essere partita all'alba.

Я не дам своему вылететь.

Io non me lo farò scappare.

Что вы меня толкаете? Я могу вылететь на дорогу.

La smetta di spingere, mi farà cadere!

Поэтому надо вылететь в субботу вечером. -В субботу вечером.

Dobbiamo agire non oltre sabato notte.

А почему бы им не вылететь сейчас?

E se partissero ora?

Ты придурок. Ухитриться так вылететь.

Sei stato un coglione a farti buttare fuori.

Дружок, ты пытаешься помочь своему приятелю вылететь отсюда?

Stai cercando ti farti cacciare?

Но мы должны вылететь через 2 дня.

Ma dobbiamo iniziare un lancio entro due giorni.

Ты предпочитаешь вылететь сам?

Chi preferisce cacciare?

Почему бы Уне не вылететь и не найти ключ?

Perché non lasciamo Oona volar fuori e trovare una chiave?

Пойми, мне просто необходимо вылететь сейчас. Муж встречает меня в аэропорту.

Io devo partire subito, mio marito mi aspetta oggi.

Вы должны туда вылететь.

La voglio l'ì al più presto.

Он не мог вылететь за ее пределы.

Non può essere uscita dal sistema.