вылечиться русский
Перевод вылечиться по-итальянски
Как перевести на итальянский вылечиться?
Примеры вылечиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский вылечиться?
Простые фразы
Мне потребовалась неделя, чтобы вылечиться от простуды.
Mi ci è voluta una settimana per guarire dal raffreddore.
Субтитры из фильмов
Однако пытаясь самостоятельно вылечиться, хурданяне часто гибнут.
Sono gli hurdani che a volte, nel tentativo di curarsi, la infettano mortalmente.
Но ты говорил, она хочет вылечиться.
Eppure mi dicevi che era ansiosa di guarire.
Хочешь вылечиться?
Vuoi un consiglio?
Если не возражаешь, сначала я хотел бы вылечиться!
Id come per ottenere la mia trattamento in primo luogo, se si mente dontt!
От этого нельзя вылечиться.
Non si guarisce.
Вы никогда не пытались вылечиться, потому что не хотели этого.
Non ti sei mai curato, perché hai scelto di non farlo.
Хотя, пока я лежал в кровати, я надеялся, что смогу вылечиться не только от перелома, но и от другой болезни, от старости.
Anche se, finché stavo a letto, potevo illudermi di guarire non solo della frattura, ma anche di un'altra malattia. La vecchiaia.
Даже за большие деньги не вылечиться?
Anche spendendo molto denaro?
Не посоветуете, как вылечиться?
Che devo fare?
Кажется, ему так и не удалось вылечиться.
Non è riuscito ad arrivare al centro di disintossicazione.
Тебе нужно вылечиться. Нельзя запускать болезнь.
Devi farti curare, non puoi andare avanti così.
А как по-другому ты хотел вылечиться?
Altrimenti, come pensi di stare meglio?
Я метеоритный урод. И.я хочу вылечиться.
Sono un mostro da meteorite, e.
Ты должна закончить свой сон, если хочешь вылечиться. вылечиться. вылечиться. вылечиться.
Devi finire il sogno, se vuoi guarire. guarire. guarire. guarire.