добыть русский
Перевод добыть по-итальянски
Как перевести на итальянский добыть?
Примеры добыть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский добыть?
Простые фразы
Мне надо добыть какой-нибудь еды.
Devo procurarmi qualcosa da mangiare.
Субтитры из фильмов
Она бы смогла добыть деньги.
Mi procurerebbe i soldi.
Поэтому он решил добыть их. Ему это было так необходимо?
Il ha cercati fuori e li ha trovati.
С добрым словом шел я к Новгороду, славы хотел ему добыть.
Con buoni intenti venni a Novgorod per conquistarle la gloria.
Твой брат был святым, он один пытался добыть мне пособие.
Tuo fratello era un santo. Era l'unico che mi aiutava.
Чтобы добыть это крестьяне убивали самураев!
Queste sono cose prese a samurai uccisi dai contadini. - Lo so.
Мне понадобится информация, которую очень нелегко добыть.
Ho bisogno di informazioni migliori delle sue.
Тот, кто лишил тебя, миледи, мужа, тебе поможет лучшего добыть.
Chi ti ha ucciso il marito te ne voleva offrire uno migliore.
Знаете, я пытаюсь добыть пулемёт Стен.
Sai? Sto cercando di ottenere una pistola automatica.
Нужно добыть немного сигарет для уборщицы. и она сведёт нас с Винчензиной, а она завтра выходит.
BISOGNA RIMEDIARE UN pO' DI SIGARETTE per LA scopina,..così ci METTE IN contatto con vINcENzINA che esce DOMANI.
Дайте мне 36 часов и я смогу добыть немецкий катер в отличном состоянии.
Datemi 36 ore, e so dove mettere le mani su un ottimo motoscafo tedesco in perfette condizioni.
Я предложил добыть разрешения и паспорта.
Gli avrei procurato permessi, lasciapassare e certificati.
Невзирая на методы, которые мне приходится использовать,.. чтобы её добыть.
Nonostante i sistemi che ho seguito per farla saltar fuori.
Ты наверное знаешь, что еду всегда можно добыть.
Devi sapere che, un po' di mangi si trova sempre.
Попрошу его добыть оружие и прийти.
Digli di prendere le armi e di venire.